író znamená v Francúzština
| Maďarčina | Francúzština |
|---|---|
| író főnév | écrivain◼◼◼nom {m} auteur◼◼◼nom {m}Ez az olasz író alig ismert Japánban. = Cet auteur italien est peu connu au Japon. scribe◼◻◻nom {m} littérateur◼◻◻nom {m} homme de lettres◼◻◻nom {m} |
| író (tejtermék) főnév | babeurre◼◼◼nom {m} |
| íróasztal | bureau◼◼◼Tamás az íróasztalánál ült. = John était assis à son bureau. |
| íróasztal főnév | table de travail◼◻◻nom {f} table de bureau◼◻◻nom {f} |
| (író)asztal | |
| íróasztalnál végzett kutatómunka | |
| íródeák főnév | scribe◼◼◼nom {m} |
| íródik ige | s’écrire◼◼◼verbe être écrit(e)◼◻◻verbe |
| írófej főnév | styletnom {m} |
| írófüzet főnév | carnet◼◼◼nom {m} cahiernom {m} |
| írógép főnév | machine à écrire◼◼◼nom {f} |
| írógépel ige | dactylographierverbe taper (à la machine)nom {m} écrire à la machineverbe |
| írói álnév főnév | nom de plume◼◼◼nom {m} nom de guerrenom {m} |
| (írói) álnév | pseudonyme◼◼◼ |
| írómappa főnév | sous-main◼◼◼nom {m} |
| írónő főnév | femme de lettre◼◼◼nom femme écrivain◼◼◼nom femme auteurnom {f} |
| írópolc főnév | |
| írós vaj főnév | babeurrenom {m} |
| írótoll főnév | plume pour écrirenom {f} |
| írótábla főnév | tablette◼◼◼nom {f} |
| a bíróság elmarasztalt valakit | |
| a bíróság valaki számára hátrányos döntést hozott | |
| alkotmánybíróság főnév | Cour constitutionnelle◼◼◼nom {f} tribunal constitutionnel◼◼◻nom {m} |
| alsóbb bírósághoz áttesz ige | remettre [Je remets; Tu remets; Il/Elle remet; Nous remettons; Vous remettez; Ils/Elles remettent; Past Participle – remis]verbe |
| alsóbíróság főnév | juridiction inférieure◼◼◼nom {f} |
| aláíró főnév | signataire◼◼◼nom {m pl} nom {f pl} |
