Maďarčina | Francúzština |
---|---|
ép melléknév | intact◼◼◼adjectif intacte◼◼◻adjectif entier (ière)◼◼◻adjectif valide◼◼◻adjectif intégral(e)◼◻◻adjectif franc (franche) de casse◼◻◻adjectif bien | sainement constitué(e)adjectif |
ép | sain◼◼◼ |
ép és egészséges melléknév | sain et sauf◼◼◼adjectif |
épelméjű melléknév | sain(e) d’esprit◼◼◼adjectif |
épen határozószó | en entier◼◼◼adverbe |
épp határozószó | juste◼◼◼adverbe |
épp azon van, hogy (valamit csináljon) ige | être en train deverbe |
épp jókor jön | |
épp most jöttem vissza … | |
éppen határozószó | même◼◼◼adverbe être près de◼◻◻adverbe juste◼◻◻adverbe justement◼◻◻adverbe |
éppen akkor, amikor | prêt◼◼◼ |
éppen akkor, amikor melléknév | disposé◼◼◼adjectif |
éppen elég egyéb dolga van | |
éppen hogy határozószó | à peineadverbe |
éppen jók | |
éppen jókor határozószó | juste à temps◼◼◼adverbe |
éppen két éve múlt | |
éppen most határozószó | aussitôt◼◼◼adverbe |
éppen: nem ~ | |
éppenséggel határozószó | absolument◼◼◼adverbe |
épphogy határozószó | à peine◼◼◼adverbe |
éppúgy határozószó | de même◼◼◼adverbe |
épség főnév | état de conservation◼◼◼nom {m} |
épít ige | construire◼◼◼verbeEgy hidat építettek. = Ils ont construit un pont. bâtir◼◼◼verbe édifier◼◼◻verbe élever◼◼◻verbe poser◼◼◻verbe |
épített csatornarendszer |