Maďarčina | Angličtina |
---|---|
vonatkozó (valamire) ige | bear on◼◻◻verb |
vonatkozó (valamire) melléknév | referableadjective referribleadjective |
vonatkozó mellékmondat | relative clause◼◼◼[UK: ˈre.lə.tɪv klɔːz] [US: ˈre.lə.tɪv ˈklɒz] |
vonatkozó névmás | relative pronoun◼◼◼[UK: ˈre.lə.tɪv ˈprəʊ.naʊn] [US: ˈre.lə.tɪv ˈproʊ.naʊn] |
vonatkozóan határozószó | concerning◼◼◼adverb in respect of◼◼◼adverb referring to◼◼◼adverb with respect to◼◼◻adverb aboutadverb |
vonatkozóan (valamire) | in terms of (something)◼◼◼[UK: ɪn tɜːmz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈtɝːmz əv ˈsʌm.θɪŋ] in reference to (something)◼◼◻[UK: ɪn ˈre.frəns tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈre.fə.rəns ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] in the matter of (something)◼◻◻[UK: ɪn ðə ˈmæ.tə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ðə ˈmæ.tər əv ˈsʌm.θɪŋ] |
vonatkozóan (valamire) határozószó | relevantly◼◻◻adverb |
vonatkozói melléknév nyelvt | relativaladjective |
vonatkozólag határozószó | regarding◼◼◼adverb concerning◼◼◼adverb respecting◼◼◻adverb referring◼◼◻adverb refeering toadverb |
vonatkozólag (valamire) határozószó | concerning◼◼◼adverb touching◼◻◻adverb anentadverb |
vonatkozólag (valamire) | relative to◼◻◻[UK: ˈre.lə.tɪv tuː] [US: ˈre.lə.tɪv ˈtuː] on the score of (something)[UK: ɒn ðə skɔː(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɑːn ðə ˈskɔːr əv ˈsʌm.θɪŋ] |
vonatkozott melléknév | concerned◼◼◼adjective |
vonatkoztat [~ott, vonatkoztasson, ~na] ige | refer [referred, referring, refers]◼◼◼verb |
vonatkoztatási pont | point of reference◼◼◼[UK: pɔɪnt əv ˈre.frəns] [US: ˈpɔɪnt əv ˈre.fə.rəns] |
vonatkoztatási rendszer főnév | reference system◼◼◼noun frame of reference◼◼◻noun reference frame◼◼◻noun |
vonatkoztatva határozószó | referring to◼◼◼adverb |
vonatkoztatva (valamire) | referred to◼◼◼[UK: rɪ.ˈfɜːd tuː] [US: rə.ˈfɝːd ˈtuː] |
vonatkozva főnév | regarding◼◼◼noun |
vonatkozva határozószó | concerningadverb |
vonatok | trains◼◼◼[UK: treɪnz] [US: ˈtreɪnz]Trains don't go there. = Oda nem mennek vonatok. |
vonatok grafikonja főnév | train-diagramnoun |
vonatok követési rendje | train succession[UK: treɪn sək.ˈseʃ.n̩] [US: ˈtreɪn sək.ˈseʃ.n̩] |
vonaton | by train◼◼◼[UK: baɪ treɪn] [US: baɪ ˈtreɪn] by rail◼◼◻[UK: baɪ reɪl] [US: baɪ ˈreɪl] |