Maďarčina | Angličtina |
---|---|
kétvegyértékű sav főnév vegyt | biacidnoun |
kétvegyértékűség (bivalentia) [~et, ~e] főnév | bivalence [bivalences]noun |
kínai vegyes befőtt főnév | chowchownoun |
kínai vegyes ecetes zöldség főnév | chowchownoun |
király özvegye | queen dowager◼◼◼[UK: kwiːn ˈdaʊə.dʒə(r)] [US: ˈkwiːn ˈdaʊə.dʒər] dowager queen[UK: ˈdaʊə.dʒə(r) kwiːn] [US: ˈdaʊə.dʒər ˈkwiːn] |
Mit vegyek fel? | What shall I wear?◼◼◼[UK: ˈwɒt ʃæl ˈaɪ weə(r)] [US: ˈhwʌt ˈʃæl ˈaɪ ˈwer] |
ne vegye rossz néven | don't take it amiss[UK: dəʊnt teɪk ɪt ə.ˈmɪs] [US: ˈdoʊnt ˈteɪk ˈɪt ə.ˈmɪs] |
Ne vegye rossz néven! | Don't take it amiss![UK: dəʊnt teɪk ɪt ə.ˈmɪs] [US: ˈdoʊnt ˈteɪk ˈɪt ə.ˈmɪs] |
ne vegye rossz néven, ha | don't take it unkindly if[UK: dəʊnt teɪk ɪt ʌnˈk.aɪnd.li ɪf] [US: ˈdoʊnt ˈteɪk ˈɪt ʌnˈk.aɪnd.li ˈɪf] |
négy vegyértékű melléknév vegyt | tetravalentadjective |
négy vegyértékű (elem) melléknév | quadrivalentadjective |
négy vegyértékű cériumot tartalmazó melléknév vegyt | cericadjective |
négy vegyértékű szelén… melléknév | seleniousadjective |
négy-vegyértékűség főnév vegyt | tetravalencenoun |
nem valami nagy vegyész | he is no great adept in chemistry[UK: hiː ɪz nəʊ ˈɡreɪt ˈæ.dept ɪn ˈke.mɪ.stri] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnoʊ ˈɡreɪt ə.ˈdept ɪn ˈke.mə.stri] |
nincs mit felvegyek | I haven't a thing to wear[UK: ˈaɪ ˈhæv.n̩t ə ˈθɪŋ tuː weə(r)] [US: ˈaɪ ˈhæ.vn̩t ə ˈθɪŋ ˈtuː ˈwer] |
nyolc vegyértékű melléknév vegyt | octovalentadjective |
nyolc vegyértékű gyök főnév vegyt | octad [octads]noun |
Nyugodj meg! (vegyél be egy nyugtatót) | Take a chill pill!◼◼◼[UK: ˈkaʊntəˌpəʊz] [US: ˈkaʊntəˌpəʊz] |
osztott vegyérték | partial valence[UK: ˈpɑːʃ.l̩ ˈveɪ.ləns] [US: ˈpɑːr.ʃl̩ ˈveɪ.ləns] |
öt vegyértékű melléknév vegyt | pentavalent◼◼◼adjective |
öt-vegyértékű melléknév vegyt | quinquivalentadjective |
öt-vegyértékű (kémiai elem) melléknév | pentavalentadjective |
öt-vegyértékű állapot főnév | pentavalent statenoun |
öt-vegyértékű elem főnév vegyt | pentad [pentads]noun |
öt-vegyértékű nióbiumot tartalmazó melléknév vegyt | columbicadjective |
öt-vegyértékűség főnév | quinquivalencenoun |
özvegyé | widow's◼◼◼[UK: ˈwɪdoz] [US: ˈwɪdoz] |
özvegye (valakinek) | widowed of (somebody)[UK: ˈwɪ.dəʊd əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈwɪdoʊd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
özvegy [~et, ~e, ~ek] főnév | dowager◼◼◼noun relict [relicts]◼◻◻noun |
özvegyember főnév | widower (a man whose wife has died) [widowers]◼◼◼noun widovernoun |
özvegyember melléknév | widowed◼◻◻adjective |
özvegyen marad | remain a widow◼◼◼[UK: rɪ.ˈmeɪn ə ˈwɪ.dəʊ] [US: rə.ˈmeɪn ə ˈwɪdo.ʊ] |
részleges vegyérték | partial valence[UK: ˈpɑːʃ.l̩ ˈveɪ.ləns] [US: ˈpɑːr.ʃl̩ ˈveɪ.ləns] |
részvénytársaság vegyes vállalat főnév | joint venturenoun |
tesz-vesz [tett-vett, tegyen-vegyen, tenne-venne] ige | bustle [bustled, bustling, bustles]verb bustle aboutverb |