Maďarčina | Angličtina |
---|---|
vegytisztítás főnév | dry-cleaning◼◼◻noun French cleaningnoun |
vegytisztító főnév | cleaners◼◼◼noun cleaner's◼◼◻noun dry-cleaner◼◼◻noun dry cleaner's◼◻◻noun |
vegyül ige | mingle [mingled, mingling, mingles]◼◼◼verb blend [blent, blending, blends]◼◼◼verb mix [mixed, mixing, mixes]◼◼◼verb combine [combined, combining, combines]◼◼◻verb intermingle [intermingled, intermingling, intermingles]◼◻◻verb commingle [commingled, commingling, commingles]◼◻◻verb amalgamate [amalgamated, amalgamating, amalgamates]verb interblendverb |
vegyülék főnév | compound [compounds]◼◼◼noun combination [combinations]◼◼◻noun |
vegyülékszó főnév | blend [blends]noun portmanteau wordnoun |
vegyülés főnév | combination [combinations]◼◼◼noun melange [melanges]noun |
vegyüléshő főnév | combination heatnoun |
vegyülési arány meghatározás főnév | standardization [standardizations]noun |
vegyület főnév | compound [compounds]◼◼◼noun combination [combinations]◼◼◻noun |
vegyületben újraegyesít ige vegyt | recompoundverb |
Vegyünk egy kis popcornt? | Shall we get some popcorn?[UK: ʃæl wiː ˈɡet sʌm ˈpɒpk.ɔːn] [US: ˈʃæl ˈwiː ˈɡet ˈsəm ˈpɑːpˌk.ɔːrn] |
vegyünk egy konkrét esetet | take a concrete case[UK: teɪk ə ˈkɒŋ.kriːt keɪs] [US: ˈteɪk ə kən.ˈkriːt ˈkeɪs] |
vegyünk egy konkrét példát | take a concrete case[UK: teɪk ə ˈkɒŋ.kriːt keɪs] [US: ˈteɪk ə kən.ˈkriːt ˈkeɪs] |
vegyvédelmi ruha | hazmat suit◼◼◼ |
vegyvédelmi tiszt | antigas officer[UK: ˌantɪɡˈas ˈɒfɪsə] [US: ˌæntɪɡˈæs ˈɑːfɪsɚ] |
1-et fizet, 2-t kap (vegyél egyet, kapsz egyet ingyen) | buy 1 get 1 free[UK: baɪ ˈɡet friː] [US: ˈbaɪ ˈɡet ˈfriː] |
akasztott ember özvegye | hempen widow[UK: ˈhem.pən ˈwɪ.dəʊ] [US: ˈhem.pən ˈwɪdo.ʊ] |
Akine nem inge, ne vegye magára! | If the cap fits, wear it![UK: ɪf ðə kæp fɪts weə(r) ɪt] [US: ˈɪf ðə ˈkæp ˈfɪts ˈwer ˈɪt] |
aknagyújtó vegyi szarv főnév | horn [horns]noun |
apró vegyes nyomdai munka | jobbing work[UK: ˈdʒɒb.ɪŋ ˈwɜːk] [US: ˈdʒɒb.ɪŋ ˈwɝːk] |
apró vegyes nyomdai munka főnév | jobnoun |
apró vegyes nyomdai munkák főnév | jobbingnoun |
apró vegyes nyomdai munkákat vállaló nyomda | job-office[UK: dʒɒb ˈɒf.ɪs] [US: ˈdʒɑːb ˈɑːf.əs] job-shop[UK: dʒɒb ʃɒp] [US: ˈdʒɑːb ˈʃɑːp] |
apró vegyes nyomdai munkákat vállaló nyomda főnév | job-housenoun |