Maďarčina | Angličtina |
---|---|
vándorló tattler (Tringa incana, Heterosceles incanus) | wandering tattler[UK: ˈwɒn.dər.ɪŋ ˈtæt.lə(r)] [US: ˈwɑːn.dər.ɪŋ ˈtæt.lər] |
vándorló utcai árus főnév | hawker [hawkers]noun |
vándorló zsidó (Tradescantia pallida) | wandering Jew (spider-lily, cradle-lily, oyster-plant , flowering inch plant)◼◼◼[UK: ˈwɒn.dər.ɪŋ dʒuː] [US: ˈwɑːn.dər.ɪŋ ˈdʒuː] |
vándormadár főnév | migratory bird◼◼◼noun drifter [drifters]◼◼◼noun bird of passage◼◼◻noun butterfly [butterfly]◼◻◻noun |
vándormadárkodás főnév US biz | job-hoppingnoun |
vándormaréna (Coregonus lavaretus) főnév | European whitefishnoun |
vándormozgalom főnév | intermigrationnoun |
vándormunkás főnév | hobo [hobos]◼◼◼noun swagman [swagmen]◼◼◼irregular noun |
vándorol [~t, ~jon, ~na] ige | migrate [migrated, migrating, migrates]◼◼◼verb wander [wandered, wandering, wanders]◼◼◼verb drift [drifted, drifting, drifts]◼◼◻verb hike [hiked, hiking, hikes]◼◻◻verb walkabout◼◻◻verb trek [trekked, trekking, treks]◼◻◻verb be on the hikeverb itinerate [itinerated, itinerating, itinerates]verb |
vándorol [~t, ~jon, ~na] ige ritk | vagrateverb |
vándorolva határozószó | wanderinglyadverb |
vándorpatkány főnév | wharf-ratnoun |
vándorpatkány (Rattus norvegicus) főnév | Norway rat (Rattus norvegicus) [Norway rats]◼◼◼noun |
vándorregős melléknév | jockeyadjective |
vándorrigó főnév | robin [robins]◼◼◼noun |
vándorsólyom (Falco peregrinus) főnév | peregrine [peregrines]◼◼◼noun peregrine falcon◼◼◻noun duck hawk (US) [duck hawks]noun |
vándorszínész főnév | trouper◼◼◼noun barnstormernoun board-strutternoun buskernoun hoofernoun strolling playernoun |
vándorszínház, ahol feketéket fehérek játszottak kigúnyolva jellemzőiket | |
vándortrubadúr főnév | jongleurnoun |
vándorúton | on the bum[UK: ɒn ðə bʌm] [US: ɑːn ðə ˈbəm] |
vándorvese főnév | floating kidney [floating kidneys]◼◼◼noun |