vallja znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| vallja magát (valaminek) | avow oneself (something)[UK: ə.ˈvaʊ wʌn.ˈself ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈvaʊ wʌn.ˈself ˈsʌm.θɪŋ] be by the way of being (something)[UK: bi baɪ ðə ˈweɪ əv ˈbiːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi baɪ ðə ˈweɪ əv ˈbiːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| ateistának vallja magát | set up for an atheist[UK: set ʌp fɔː(r) ən ˈeɪ.θiɪst] [US: ˈset ʌp ˈfɔːr ˈæn ˈeɪ.θiəst] |
| bűnösnek vallja magát | declare oneself guilty[UK: dɪ.ˈkleə(r) wʌn.ˈself ˈɡɪl.ti] [US: dɪ.ˈkler wʌn.ˈself ˈɡɪl.ti] declare oneself to be guilty[UK: dɪ.ˈkleə(r) wʌn.ˈself tuː bi ˈɡɪl.ti] [US: dɪ.ˈkler wʌn.ˈself ˈtuː bi ˈɡɪl.ti] |
| keresztyénnek vallja magát | profess oneself Christian[UK: prə.ˈfes wʌn.ˈself ˈkrɪs.tʃən] [US: prə.ˈfes wʌn.ˈself ˈkrɪs.tʃən] |
| kereszténynek vallja magát | profess Christianity[UK: prə.ˈfes ˌkrɪ.stɪ.ˈæ.nɪ.ti] [US: prə.ˈfes ˌkrɪs.tʃi.ˈæ.nə.ti] profess oneself Christian[UK: prə.ˈfes wʌn.ˈself ˈkrɪs.tʃən] [US: prə.ˈfes wʌn.ˈself ˈkrɪs.tʃən] |
| Platón felfogását vallja ige | platonizeverb |
| Platón tanait vallja ige | platonizeverb |
| Plátó felfogását vallja ige | platonizeverb |
| Plátó tanait vallja ige | platonizeverb |
| őszintén bevallja | make a clean breast of it[UK: ˈmeɪk ə kliːn brest əv ɪt] [US: ˈmeɪk ə ˈkliːn ˈbrest əv ˈɪt] |
| őszintén bevallja bűnét | make a frank confession of one's guilt[UK: ˈmeɪk ə fræŋk kən.ˈfeʃ.n̩ əv wʌnz ɡɪlt] [US: ˈmeɪk ə ˈfræŋk kən.ˈfeʃ.n̩ əv wʌnz ˈɡɪlt] |
