Maďarčina | Angličtina |
---|---|
tudatlan ember főnév | know-nothingnoun |
tudatlanság [~ot, ~a] főnév | ignorance◼◼◼noun lack of knowledge◼◻◻noun crassness◼◻◻noun crassitudenoun insciencenoun |
tudatlanság (valamiben) melléknév | nescience◼◼◼adjective |
tudatlanság fátyla | |
tudatlanság következtében | through ignorance◼◼◼[UK: θruː ˈɪɡ.nə.rəns] [US: θruː ˈɪɡ.nə.rəns] |
tudatlanságára hivatkozik | plead ignorance◼◼◼[UK: pliːd ˈɪɡ.nə.rəns] [US: ˈpliːd ˈɪɡ.nə.rəns] |
tudatlanságban lévő melléknév | benightedadjective |
tudatlanságból | through ignorance◼◼◼[UK: θruː ˈɪɡ.nə.rəns] [US: θruː ˈɪɡ.nə.rəns] |
tudatlanul határozószó | unknowingly◼◼◼adverb |
tudatmódosító szer főnév | psychotropic agent◼◼◼noun |
tudaton kívüliség főnév | outnessnoun |
tudatos melléknév | conscious◼◼◼adjective aware◼◼◻adjective selfconsciousadjective |
tudatos álom | lucid dream◼◼◼ |
tudatos észlelés (apperceptio) főnév | apperception◼◼◼noun |
tudatos észlelésre képes melléknév lél | apperceptiveadjective |
tudatos figyelem főnév | mindfulness◼◼◼noun |
tudatos jelenlét főnév | conscious awareness◼◼◼noun |
tudatos kockázat | calculated risk◼◼◼[UK: ˈkæl.kjʊ.leɪ.tɪd rɪsk] [US: ˈkæl.kjə.ˌle.təd ˈrɪsk] |
tudatos szabályszegő (pl. közlekedésben) főnév | |
tudatos szemtelenség | deliberate insolence[UK: dɪ.ˈlɪ.bə.reɪt ˈɪn.sə.ləns] [US: də.ˈlɪ.bə.rət ˈɪn.sə.ləns] |
tudatos tapintatlanság | calculated indiscretion[UK: ˈkæl.kjʊ.leɪ.tɪd ˌɪn.dɪ.ˈskreʃ.n̩] [US: ˈkæl.kjə.ˌle.təd ˌɪn.də.ˈskreʃ.n̩] |
tudatosan határozószó | consciously◼◼◼adverb knowingly◼◼◼adverb deliberately◼◼◻adverb wittingly◼◻◻adverb on purpose◼◻◻adverb scienteradverb |
tudatosan észlel ige lél | apperceive [apperceived, apperceiving, apperceives]verb |
tudatosan öltözködik | dress-conscious[UK: dres ˈkɒn.ʃəs] [US: ˈdres ˈkɑːn.ʃəs] |
tudatosít [~ott, ~sa, ~ana] ige | inculcate [inculcated, inculcating, inculcates]verb |
tudatosítás [~t, ~a] főnév | raising awareness◼◼◼noun |
tudatosított melléknév | aware◼◼◼adjective to make someone realizeadjective to make someone understandadjective |