Maďarčina | Angličtina |
---|---|
durva tréfa főnév | practical joke◼◼◼noun horseplay◼◼◼noun |
durván megtréfál | haze[UK: heɪz] [US: ˈheɪz] |
egyes testrészek iránt érzett ellenszenv (dysmorphophobia) főnév | dysmorphophobia [dysmorphophobias]noun |
elhalás (testrészé) (mortificatio, necrosis) [~t, ~a] főnév | mortification [mortifications]noun |
ellenállás (áramköri alkatrész) főnév | resistor [resistors]◼◼◼noun |
ellő (testrészt) ige | shoot off◼◼◼verb |
eltávolít (szervet, testrészt) [~ott, távolítson el, ~ana] ige | exenterate (disembowel, eviscerate) [exenterated, exenterating, exenterates]verb |
eltávolított (szerv, testrész) ige | exenterate (disembowel, eviscerate) [exenterated, exenterating, exenterates]verb |
elég volt a tréfából | truce to jesting[UK: truːs tuː ˈdʒest.ɪŋ] [US: ˈtruːs ˈtuː ˈdʒe.stɪŋ] |
Elég volt a tréfából! | Truce to jesting![UK: truːs tuː ˈdʒest.ɪŋ] [US: ˈtruːs ˈtuː ˈdʒe.stɪŋ] |
előreléptet (regisztráló készülék alkatrészét) ige | forward-spaceverb |
eredeti alkatrész gyártó főnév | OEM (Original Equipment Manufacturer) [OEMs]◼◼◼noun |
extrém melléknév | extreme◼◼◼adjective wayoutadjective |
extrém módon dühössé válni | |
extrém programozás (inform) főnév | XP (extreme programming)◼◼◼noun |
extrém sport | extreme sport◼◼◼[UK: ɪk.ˈstriːm spɔːt] [US: ɪk.ˈstriːm ˈspɔːrt] |
extrém szegénységi küszöb főnév | breadlinenoun |
extrém élményeket kedvelő ember főnév | raver [ravers]noun |
ez már nem tréfa | that is going beyond a joke[UK: ðæt ɪz ˈɡəʊɪŋ bɪ.ˈjɒnd ə dʒəʊk] [US: ˈðæt ˈɪz ˈɡoʊɪŋ bɪ.ˈɑːnd ə dʒoʊk] |
ez nem tréfa | that's going beyond a joke[UK: ðæts ˈɡəʊɪŋ bɪ.ˈjɒnd ə dʒəʊk] [US: ðæts ˈɡoʊɪŋ bɪ.ˈɑːnd ə dʒoʊk] |
ez tréfának sok | that's going beyond a joke[UK: ðæts ˈɡəʊɪŋ bɪ.ˈjɒnd ə dʒəʊk] [US: ðæts ˈɡoʊɪŋ bɪ.ˈɑːnd ə dʒoʊk] |
ezüstrépa főnév | silverbeetnoun |
fagylaltréteg (ostyák közt) főnév | slider [sliders]noun |
fagyás (testrészé) (pernio) [~t, ~a, ~ok] főnév | frost-nipnoun pernio [perniones]noun |
falmelléki (= víz tréfásan) [~t, ~je] főnév | Adam’s alenoun |
fenantrén főnév | phenanthrene [phenanthrenes]◼◼◼noun |
fenantrén | phenantrene[UK: fˈenantrˌen] [US: fˈenəntrˌen] |
félkör épületrész főnév | hemicyclenoun |
Félre a tréfával! | All joking aside!◼◼◼[UK: ɔːl ˈdʒəʊkɪŋ ə.ˈsaɪd] [US: ɔːl ˈdʒoʊkɪŋ ə.ˈsaɪd] All jokes aside!◼◼◻[UK: ɔːl dʒəʊks ə.ˈsaɪd] [US: ɔːl dʒoʊks ə.ˈsaɪd] |
fényes szénalkatrész | vitrain[UK: vˈɪtreɪn] [US: vˈɪtreɪn] |
gonoszkodó (tréfásan) melléknév | impish◼◼◼adjective |
gyötrés [~t, ~e, ~ek] főnév | abuse [abuses]◼◼◼noun baiting◼◼◼noun laceration [lacerations]noun |
gyötrésre való hajlam főnév | vampirismnoun |
gépalkatrész főnév | machine part◼◼◼noun |