Maďarčina | Angličtina |
---|---|
törpeszúnyogok (Ceratopogonidae) | biting midges◼◼◼[UK: ˈbaɪt.ɪŋ ˈmɪ.dʒɪz] [US: ˈbaɪt.ɪŋ ˈmɪ.dʒəz] granny nipper[UK: ˈɡræ.ni ˈnɪ.pə(r)] [US: ˈɡræ.ni ˈnɪ.pər] no-see-em[UK: nəʊ ˈsiː əm] [US: ˈnoʊ ˈsiː ˈem] punkies[UK: pˈʌŋkiz] [US: pˈʌŋkiz] sand flies[UK: sænd flaɪz] [US: ˈsænd ˈflaɪz] sand gnat[UK: sænd næt] [US: ˈsænd ˈnæt] |
törpeszúnyogok (Ceratopogonidae) főnév | noseeumnoun punkienoun punky [pounkies]irregular noun sandflea [sandfleas]noun |
acél torpedó-védőháló | torpedo-net[UK: tɔː.ˈpiː.dəʊ.ˌnet] [US: tɔː.ˈpiː.dəʊ.ˌnet] |
aknakereső torpedó | mine-sweeping kites[UK: maɪn ˈswiːp.ɪŋ kaɪts] [US: ˈmaɪn ˈswiːp.ɪŋ ˈkaɪts] |
atlanti zsibbasztó rája (Torpedo nobiliana) | marbled electric ray[UK: ˈmɑːb.l̩d ɪ.ˈlek.trɪk reɪ] [US: ˈmɑːr.bl̩d ə.ˈlek.trɪk ˈreɪ] |
barna törpe | brown dwarf◼◼◼[UK: braʊn dwɔːf] [US: ˈbraʊn ˈdwɔːrf] |
csupasz törpebúza (Triticum aestivum subsp compactum) | club wheat[UK: klʌb ˈwiːt] [US: ˈkləb ˈhwiːt] |
elektromos rája (Torpedo) főnév | numbfishnoun |
elkábult (torpescens) melléknév | torpescentadjective |
elzsibbadás (torpedo, torpiditas) főnév | torpidnessnoun |
érzéketlenné vált (torpescens) melléknév | torpescentadjective |
fehér törpe főnév | white dwarf◼◼◼noun |
fehér törpe | degenerate dwarf[UK: dɪ.ˈdʒe.nə.reɪt dwɔːf] [US: dɪ.ˈdʒe.nə.rət ˈdwɔːrf] |
fekete törpeharcsa főnév | bullhead [bullheads]◼◼◼noun |
fekete törpesügér (Elassoma evergladei) főnév | Everglades pygmy sunfish [Everglades pygmy sunfishes]noun |
Fischer törpepapagája (Agapornis fischeri) | Fischer's lovebird[UK: ˈfɪ.ʃərz ˈlʌv.bɜːd] [US: ˈfɪ.ʃərz ˈlʌv.bɝːd] |
gyűszűvirág-törpearaszoló (Eupithecia pulchellata) főnév | foxglove pugnoun |
kakukkfű-törpebagoly (Rupicola crocea) főnév | Cock of the Rocknoun |
kereklevelű törpebakopa (Hemianthus micranthemoides) | pearl weed[UK: pɜːl wiːd] [US: ˈpɝːl ˈwiːd] |
kerti törpe főnév | garden gnome◼◼◼noun |
kiegyenlítőkar (torpedóé) főnév | balancer [balancers]noun |
kis torpedónaszád | picket-boat[UK: ˈpɪkɪt bəʊt] [US: ˈpɪkət boʊt] |
kis torpedóromboló főnév | eagle-boatnoun |
közönséges törpedenevér (Pipistrellus pipistrellus) | common pipistrelle[UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən] |
légi torpedó | aerial torpedo◼◼◼[UK: ˈeə.riəl tɔː.ˈpiː.dəʊ] [US: ˈe.riəl tɔːr.ˈpiːˌdo.ʊ] |
légi torpedó főnév | air-torpedonoun |
légitorpedó főnév | aerial torpedo◼◼◼noun |
márványos zsibbasztó rája (Torpedo marmorata) | marbled electric ray[UK: ˈmɑːb.l̩d ɪ.ˈlek.trɪk reɪ] [US: ˈmɑːr.bl̩d ə.ˈlek.trɪk ˈreɪ] |
megdermedt (torpescens) melléknév | torpescentadjective |
megtorpedóz ige | torpedo [torpedoes, torpedoed, torpedoing, torpedo]◼◼◼verb |
rozsdás törpekuvik (Glaucidium brasilianum) | ferruginous pygmy-owl[UK: fe.ˈruː.dʒɪ.nəs ˈpɪɡ.mi aʊl] [US: fə.ˈruː.dʒɪ.nəs ˈpɪɡ.mi ˈaʊl] jumbie bird[UK: dʒˈʌmbi bˈɜːd] [US: dʒˈʌmbi bˈɜːd] |