Maďarčina | Angličtina |
---|---|
titoktartás főnév | secrecy◼◼◼noun confidentiality [confidentialities]◼◼◼noun privacy◼◼◼noun silence [silences]◼◼◻noun secretivenessnoun |
titoktartás hiánya | lack of privacy[UK: læk əv ˈprɪ.və.si] [US: ˈlæk əv ˈpraɪ.və.si] |
titoktartás megszegése | breach of secrecy[UK: briːtʃ əv ˈsiː.krə.si] [US: ˈbriːtʃ əv ˈsiː.krə.si] |
titoktartási főnév | confidentiality [confidentialities]◼◼◼noun |
titoktartási megállapodás | non-disclosure agreement◼◼◼[UK: nɒn dɪs.ˈkləʊ.ʒə(r) ə.ˈɡriː.mənt] [US: ˈnɑːn dɪsˈklo.ʊ.ʒə(r) ə.ˈɡriː.mənt] non disclosure agreement (NDA)◼◻◻[UK: nɒn dɪs.ˈkləʊ.ʒə(r) ə.ˈɡriː.mənt] [US: ˈnɑːn dɪsˈklo.ʊ.ʒə(r) ə.ˈɡriː.mənt] |
titoktartási megállapodás főnév | NDA (non disclosure agreement) [NDAs]◼◼◻noun |
a legteljesebb titoktartás mellett | in strict privacy[UK: ɪn strɪkt ˈprɪ.və.si] [US: ɪn ˈstrɪkt ˈpraɪ.və.si] |
esküvel titoktartásra kötelez ige | tyleverb |
legszigorúbb titoktartás mellett | in strict confidence[UK: ɪn strɪkt ˈkɒn.fɪ.dəns] [US: ɪn ˈstrɪkt ˈkɑːn.fə.dəns] |