teljesen znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| méltóságteljesen határozószó | maestosoadverb pontificallyadverb |
| méltóságteljesen melléknév | with decorumadjective |
| méltóságteljesen dogmatikus melléknév | pontificaladjective |
| méltóságteljesen jár | stalk[UK: ˈstɔːk] [US: ˈstɔːk] |
| méltóságteljesen mozog | swan[UK: swɒn] [US: ˈswɑːn] |
| méltóságteljesen vonul ige | sweep [swept, swept, sweeping, sweeps]irregular verb |
| minden tekintetben teljesen | to all intents and purposes◼◼◼[UK: tuː ɔːl ɪn.ˈtents ənd ˈpɜː.pə.sɪz] [US: ˈtuː ɔːl ˌɪn.ˈtents ænd ˈpɝː.pə.səz] for all intents and purposes[UK: fɔː(r) ɔːl ɪn.ˈtents ənd ˈpɜː.pə.sɪz] [US: ˈfɔːr ɔːl ˌɪn.ˈtents ænd ˈpɝː.pə.səz] for all practical purposes[UK: fɔː(r) ɔːl ˈpræk.tɪk.l̩ ˈpɜː.pə.sɪz] [US: ˈfɔːr ɔːl ˈpræk.tək.l̩ ˈpɝː.pə.səz] practically speaking[UK: ˈpræk.tɪk.l̩i ˈspiːkɪŋ] [US: ˈpræk.tək.l̩i ˈspiːkɪŋ] |
| munkája teljesen leköti | be engrossed in one's work[UK: bi ɪn.ˈɡrəʊst ɪn wʌnz ˈwɜːk] [US: bi ɪnˈɡroʊst ɪn wʌnz ˈwɝːk] |
| nekem teljesen mindegy | I don't care a bit[UK: ˈaɪ dəʊnt keə(r) ə bɪt] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈker ə ˈbɪt] |
| neki már teljesen vége | it's all over with him[UK: ɪts ɔːl ˈəʊv.ə(r) wɪð hɪm] [US: ɪts ɔːl ˈoʊv.r̩ wɪθ ˈhɪm] |
| nem kenetteljesen | unctionless[UK: ˈʌnkʃənləs] [US: ˈʌnkʃənləs] |
| nem teljesen asszimilálódott bevándorolt melléknév | hyphenatedadjective |
| nem teljesen érdek nélküli | he is not entirely disinterested[UK: hiː ɪz nɒt ɪn.ˈtaɪə.li dɪs.ˈɪn.trə.stɪd] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnɑːt en.ˈtaɪər.li ˌdɪ.ˈsɪn.trə.stəd] |
| nem teljesen kiégett tégla főnév | pickingnoun |
| nem teljesen kifejlett állat főnév | subadult [subadults]noun |
| nem teljesen lejegyzett | under-subscribed[UK: ˈʌnd.ə(r) səb.ˈskraɪbd] [US: ˈʌnd.r̩ səb.ˈskraɪbd] |
| nem teljesen megrakott raktár főnév | ullagenoun |
| nem teljesen megtelt hombár | ullage[UK: ˈʌ.lɪdʒ] [US: ˈʌ.lɪdʒ] |
| nem teljesen önzetlen | he is not entirely disinterested[UK: hiː ɪz nɒt ɪn.ˈtaɪə.li dɪs.ˈɪn.trə.stɪd] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnɑːt en.ˈtaɪər.li ˌdɪ.ˈsɪn.trə.stəd] |
| reményteljesen határozószó | promisinglyadverb |
| szégyenteljesen határozószó | disgracefully◼◼◼adverb disreputablyadverb |
| szégyenteljesen határozószó GB | dishonourablyadverb |
| szeretetteljesen határozószó | affectionately◼◼◼adverb |
| tiszteletteljesen határozószó | respectfully◼◼◼adverb reverently◼◼◻adverb deferentially◼◻◻adverb |
