telefon znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| fülke (telefon) főnév | booth [booths]◼◼◼noun |
| hallgató (telefoné) főnév | receiver (telephone) [receivers]◼◼◼noun |
| hangszórós telefon | loud-speaking[UK: laʊd ˈspiːkɪŋ] [US: ˈlaʊd ˈspiːkɪŋ] |
| Használhatnám a telefont? | Could I use your phone?◼◼◼[UK: kʊd ˈaɪ ˈjuːs jɔː(r) fəʊn] [US: ˈkʊd ˈaɪ ˈjuːs ˈjɔːr ˈfoʊn] |
| Használhatom a telefonjukat? | Can I use your phone?◼◼◼[UK: kæn ˈaɪ ˈjuːs jɔː(r) fəʊn] [US: ˈkæn ˈaɪ ˈjuːs ˈjɔːr ˈfoʊn] |
| házi telefon főnév | intercom [intercoms]◼◼◼noun interphone [interphones]noun |
| helyközi telefonforgalom melléknév | toll-trafficadjective |
| helyközi telefonvonal | toll-line[UK: təʊl laɪn] [US: toʊl ˈlaɪn] |
| hív (telefonon) ige | phone [phoned, phoning, phones]◼◼◼verb |
| hívott fél (telefonon) | telephonee[UK: tˈelɪfˌəʊniː] [US: tˈelɪfˌoʊniː] |
| hordozható rádiótelefon főnév | walkienoun walkie-talkie [walkie-talkies]noun walky-talky [walky-talkies]noun |
| horog (telefonkagyló felakasztására) főnév | receiver-hooknoun |
| ikertelefon főnév | partylinenoun |
| interurbán (telefonbeszélgetés) melléknév | interurbaadjective |
| kagyló (telefoné) főnév | receiver (telephone) [receivers]◼◼◼noun |
| kagylós telefon | French telephone[UK: frentʃ ˈte.lɪ.fəʊn] [US: ˈfrentʃ ˈte.ləˌfoʊn] |
| kampó (telefonkagyló felakasztására) főnév | receiver-hooknoun |
| kapcsol (telefont) ige | put through◼◼◼verb |
| kaputelefon főnév | intercom◼◼◼noun |
| kaputelefon főnév GB | entryphone◼◻◻noun |
| kártyás telefon | |
| kengyel (telefonkészüléken) főnév | receiver-restnoun |
| kérek egy távolsági hívást! (telefon) | Give me trunks![UK: ɡɪv miː trʌŋks] [US: ˈɡɪv ˈmiː ˈtrəŋks] |
| kérem X-et a telefonhoz | put me through to X[UK: ˈpʊt miː θruː tuː eks] [US: ˈpʊt ˈmiː θruː ˈtuː ˈeks] |
| Kérjük, kapcsolják ki mobiltelefonjaikat és elektromos készülékeiket! | Please turn off all mobile phones and electronic devices![UK: pliːz tɜːn ɒf ɔːl ˈməʊ.baɪl fəʊnz ənd ˌɪ.lek.ˈtrɒ.nɪk dɪ.ˈvaɪ.sɪz] [US: ˈpliːz ˈtɝːn ˈɒf ɔːl ˈmoʊ.baɪl ˈfoʊnz ænd ə.ˌlek.ˈtrɑː.nɪk dɪ.ˈvaɪ.səz] |
| kézi kapcsolású (telefon)központ kifejezés | switchboard [switchboards]noun |
| kihangosítható telefon főnév | speakerphone◼◼◼noun |
| Kölcsönkérhetném a telefonodat? | Could I borrow your phone, please?[UK: kʊd ˈaɪ ˈbɒ.rəʊ jɔː(r) fəʊn pliːz] [US: ˈkʊd ˈaɪ ˈbɑːˌro.ʊ ˈjɔːr ˈfoʊn ˈpliːz] |
| közvetlen telefonvonal főnév | hotline [hotlines]◼◼◼noun |
| lehallgatja valaki telefonbeszélgetését | tap somebody's telephone[UK: tæp ˈsəm.ˌbɑː.di ˈte.lɪ.fəʊn] [US: ˈtæp ˈsəm.ˌbɑː.di ˈte.ləˌfoʊn] |
| lehallgató készülék (telefonba beépítve) | detectaphone[UK: dɪtˈektəfˌəʊn] [US: dɪtˈektəfˌoʊn] |
| leteszi a telefonkagylót ige | hang upverb |
| leteszi a telefonkagylót főnév | hang-up [hang-ups]noun hangup [hangups]noun |
| majd felhívlak (telefonon) | I'll give you a ring◼◼◼[UK: aɪl ɡɪv juː ə rɪŋ] [US: ˈaɪl ˈɡɪv ˈjuː ə ˈrɪŋ] |
| megcsörren (telefon) ige | rang (phone)◼◼◼verb |
| megereszt egy telefont | give somebody a tinkle[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈtɪŋk.l̩] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈtɪŋk.l̩] |
