Maďarčina | Angličtina |
---|---|
tegnap főnév | yesterday [yesterdays]◼◼◼noun |
tegnap délben határozószó ir | yesternoonadverb |
tegnap délután | yesterday afternoon◼◼◼[UK: ˈjest.əd.i ˌɑːf.tə.ˈnuːn] [US: ˈjest.r̩d.i ˌæf.tər.ˈnuːn] |
tegnap este határozószó | last night◼◼◼adverb |
tegnap este | yesterday evening◼◼◻[UK: ˈjest.əd.i ˈiːv.n̩.ɪŋ] [US: ˈjest.r̩d.i ˈiːv.n̩.ɪŋ] |
tegnap este főnév | yesternightnoun yestreen (yester-evening)noun |
tegnap este főnév ir | yesterevenoun yesterevennoun yestereveningnoun |
tegnap meglátogattam Brownékat | I called at the Browns' yesterday[UK: ˈaɪ kɔːld ət ðə ˈbraʊnz ˈjest.əd.i] [US: ˈaɪ ˈkɒld ət ðə ˈbraʊnz ˈjest.r̩d.i] |
tegnap reggel | yesterday morning◼◼◼[UK: ˈjest.əd.i ˈmɔːn.ɪŋ] [US: ˈjest.r̩d.i ˈmɔːrn.ɪŋ] |
tegnap reggel főnév | yestermornnoun |
tegnap reggel főnév ir | yestermorningnoun |
tegnap éjjel határozószó | last night◼◼◼adverb |
tegnap éjjel főnév | yesternight◼◻◻noun |
tegnap éjszaka határozószó | last night◼◼◼adverb |
tegnap óta | since yesterday◼◼◼[UK: sɪns ˈjest.əd.i] [US: ˈsɪns ˈjest.r̩d.i] |
tegnap óta semmit sem ettem | I have eaten nothing since yesterday[UK: ˈaɪ həv ˈiːt.n̩ ˈnʌ.θɪŋ sɪns ˈjest.əd.i] [US: ˈaɪ həv ˈiːt.n̩ ˈnʌ.θɪŋ ˈsɪns ˈjest.r̩d.i] |
tegnapelőtt főnév | day before yesterday◼◼◼noun the day before yesterday◼◼◼noun two days ago◼◼◻noun |
tegnapelőtti melléknév | nudiustertianadjective |
tegnapi melléknév | yesterday◼◼◼adjective yesterday's◼◼◻adjective of yesterday◼◼◻adjective yester◼◻◻adjective pridianadjective |
tegnapi főnév | yesternnoun |
a tegnap estéről | |
a tegnapi dél főnév | yesternoonnoun |
betegnap (munkaszüneti nap betegség-re hivatkozva) főnév | sickienoun |
betegnapot jelent (munkából szabadnapot vesz ki betegésgre hivatkozva) | throw a sickie[UK: ˈkaʊntəˌpəʊz] [US: ˈkaʊntəˌpəʊz] |
betegnek látszik | look ill◼◼◼[UK: lʊk ɪl] [US: ˈlʊk ˈɪl] |
betegnek tetteti magát | put on the invalid[UK: ˈpʊt ɒn ðə ɪn.ˈvæ.lɪd] [US: ˈpʊt ɑːn ðə ˈɪn.və.ləd] |
betegnek tetteti magát ige | malinger [malingered, malingering, malingers]verb |
betegnek érzem magam | I feel ill◼◼◼[UK: ˈaɪ fiːl ɪl] [US: ˈaɪ ˈfiːl ˈɪl] |
betegnek érzi magát | feel very queer[UK: fiːl ˈver.i kwɪə(r)] [US: ˈfiːl ˈver.i ˈkwɪr] |
csak tegnap | no later than yesterday◼◼◼[UK: nəʊ ˈleɪ.tə(r) ðæn ˈjest.əd.i] [US: ˈnoʊ ˈleɪ.tər ˈðæn ˈjest.r̩d.i] |
csupán tegnap | only yesterday◼◼◼[UK: ˈəʊn.li ˈjest.əd.i] [US: ˈoʊn.li ˈjest.r̩d.i] |