Maďarčina | Angličtina |
---|---|
tanult melléknév | learned◼◼◼adjective studied◼◼◼adjective learnt◼◼◻adjective educated◼◼◻adjective erudite◼◻◻adjective bookwiseadjective |
tanult főnév | ed (educated)◼◻◻noun |
tanult (ember) melléknév | literate◼◼◼adjective |
tanult ember | man of erudition[UK: mæn əv ˌe.ruː.ˈdɪʃ.n̩] [US: ˈmæn əv ˌe.rə.ˈdɪʃ.n̩] |
tanult pálya | learned profession[UK: lɜːnd prə.ˈfeʃ.n̩] [US: ˈlɝːnd prə.ˈfeʃ.n̩] |
tanultság főnév | learning [learnings]◼◼◼noun erudition◼◻◻noun learnedness◼◻◻noun |
amerikai születésű, Japánban tanult állampolgár főnév | kibeinoun |
befogadom a tanultakat | take them all in[UK: teɪk ðem ɔːl ɪn] [US: ˈteɪk ˈðem ɔːl ɪn] |
csoport (összetanult) főnév | team [teams]◼◼◼noun |
elfelejt (valami megtanultat) ige | unlearn [unlearnt, unlearnt, unlearning, unlearns]◼◼◼irregular verb |
Hol tanult angolul? | Where did you learn your English?◼◼◼[UK: weə(r) dɪd juː lɜːn jɔː(r) ˈɪŋ.ɡlɪʃ] [US: ˈhwer̩ ˈdɪd ˈjuː ˈlɝːn ˈjɔːr ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ] |
kitanult melléknév | know a thing or twoadjective know the ropesadjective through-goingadjective |
kitanult (vén róka) (átv) főnév | stager [stagers]noun |
kitanult csaló főnév | arch-deceivernoun |
kitanult vén róka | old stager[UK: əʊld ˈsteɪ.dʒə(r)] [US: oʊld ˈsteɪ.dʒər] |
kitanulta a mesterségét | have served one's time[UK: həv sɜːvd wʌnz ˈtaɪm] [US: həv ˈsɝːvd wʌnz ˈtaɪm] |
magamtól tanultam meg | I taught myself◼◼◼[UK: ˈaɪ tɔːt maɪ.ˈself] [US: ˈaɪ ˈtɒt ˌmaɪ.ˈself] |
magától tanult főnév | self-instructednoun |
meg nem tanult melléknév | unmasteredadjective |
megtanult melléknév | learnt◼◼◼adjective |
Mit tanultál? | What did you study?◼◼◼[UK: ˈwɒt dɪd juː ˈstʌ.di] [US: ˈhwʌt ˈdɪd ˈjuː ˈstʌ.di] |
nem jól összetanult előadás | scratchy performance[UK: ˈskræ.tʃi pə.ˈfɔː.məns] [US: ˈskræ.tʃi pər.ˈfɔːr.məns] |
rosszul betanult szerep főnév | fluffnoun |
Ugye megtanultad a leckédet? | You have learned your lesson, haven't you?[UK: juː həv lɜːnd jɔː(r) ˈles.n̩ ˈhæv.n̩t juː] [US: ˈjuː həv ˈlɝːnd ˈjɔːr ˈles.n̩ ˈhæ.vn̩t ˈjuː] |
én tanultam | I studied …[UK: ˈaɪ ˈstʌ.dɪd] [US: ˈaɪ ˈstʌ.did] |