Maďarčina | Angličtina |
---|---|
tanító főnév | teacher [teachers]◼◼◼noun master [masters]◼◼◻noun instructor [instructors]◼◼◻noun mentor [mentors]◼◼◻noun preceptor [preceptors]◼◻◻noun school-teacher◼◻◻noun dominienoun |
tanító melléknév | instructive◼◻◻adjective didactic◼◻◻adjective instructing◼◻◻adjective primary school teacher◼◻◻adjective |
tanító háza és birtoka | preceptory[UK: prɪsˈeptəri] [US: prɪsˈeptɚri] |
tanító jelleg főnév | didacticismnoun |
tanító modor főnév | didacticismnoun |
tanító néni (vidéki) főnév | schoolmarm◼◼◼noun |
tanítóhoz méltó | tutorly[UK: ˈtjuːtəli ] [US: ˈtutərli ] |
tanítói melléknév | tuitionaladjective tuitionaryadjective tutorlyadjective |
tanítói (teendők, működés) melléknév | preceptorialadjective |
tanítójelölt főnév | teacher traineenoun |
tanítóképző főnév | training-college◼◼◼noun training-schoolnoun |
tanítómese főnév | apologuenoun |
tanítómester főnév | teacher [teachers]◼◼◼noun schoolmaster [schoolmasters]◼◻◻noun mentor [mentors]◼◻◻noun |
tanítónénisen határozószó | schoolmarmishlyadverb |
tanítónő főnév | teacher [teachers]◼◼◼noun schoolmistress◼◼◻noun female teacher◼◻◻noun instructress◼◻◻noun school-damenoun school-ma'amnoun tutoressnoun tutrixnoun |
tanítónő (vidéki) főnév | schoolmarm◼◼◼noun |
tanítóskodik ige | teach schoolverb |
tanítótól kapott ösztönzés | inspiration of one's teacher[UK: ˌɪn.spə.ˈreɪʃ.n̩ əv wʌnz ˈtiː.tʃə(r)] [US: ˌɪn.spə.ˈreɪʃ.n̩ əv wʌnz ˈtiː.tʃər] |
a történelem az élet tanítómestere | history is life's teacher[UK: ˈhɪ.str̩i ɪz laɪfs ˈtiː.tʃə(r)] [US: hɪ.str̩i ˈɪz ˈlaɪfs ˈtiː.tʃər] |