Maďarčina | Angličtina |
---|---|
türelmét kérem | bear with me◼◼◼[UK: beə(r) wɪð miː] [US: ˈber wɪθ ˈmiː] |
türelmét próbára teszi | exercise somebody's patience[UK: ˈek.sə.saɪz ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpeɪʃns] [US: ˈek.sər.ˌsaɪz ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpeɪ.ʃəns] |
türemlik [-ett, -ene/-enék] ige | warp [warped, warping, warps]verb |
türemlés [~t, ~e, ~ek] főnév | crinklingnoun |
türemlés [~t, ~e, ~ek] főnév növ | vernationnoun |
Türingia főnév | Thuringia◼◼◼noun |
türingiai melléknév | Thuringian◼◼◼adjective |
türk melléknév | Turkic◼◼◼adjective Turkish◼◼◻adjective |
türk főnév | Turk [Turks]◼◼◻noun |
türkiz [~t, ~e, ~ek] főnév | turquoise [turquoises]◼◼◼noun Turkey stone◼◻◻noun |
türkiz (ásv) [~t, ~e, ~ek] főnév | Turquoise [turquoises]◼◼◼noun |
türkizkék melléknév | turquoise-blue◼◼◼adjective |
türkizkék (szín) melléknév | turquoise (color)◼◼◼adjective |
türkizzöld | |
Türkmenisztán főnév | Turkmenistan◼◼◼noun |
türkmén [~t, ~je, ~ek] főnév | Turkmen (of or pertaining to Turkmenistan) [Turkmen]◼◼◼noun Turkman◼◻◻noun |
türkmén melléknév | Turkmenian◼◻◻adjective |
türkmén személy | Turkmen person[UK: ˈtɜːk.ˌmen ˈpɜːs.n̩] [US: ˈtɝːk.ˌmen ˈpɝː.sn̩] |
Türosz főnév | Tyre [tyres]◼◼◼noun |
türtőztet [~ett, türtőztessen, ~ne] ige | contain [contained, containing, contains]◼◼◼verb temper [tempered, tempering, tempers]◼◼◻verb |
türtőzteti magát | contain oneself[UK: kən.ˈteɪn wʌn.ˈself] [US: kən.ˈteɪn wʌn.ˈself] pull one's punches[UK: pʊl wʌnz ˈpʌn.tʃɪz] [US: ˈpʊl wʌnz ˈpʌn.tʃəz] pull oneself up[UK: pʊl wʌn.ˈself ʌp] [US: ˈpʊl wʌn.ˈself ʌp] |
a legelnyomottabb embernek is elfogy a türelme | even a worm will turn[UK: ˈiːv.n̩ ə wɜːm wɪl tɜːn] [US: ˈiːv.n̩ ə ˈwɝːm wɪl ˈtɝːn] |
a nyelvtanulás türelmet és szorgalmat igényel | it takes patience and Industry to learn a language[UK: ɪt teɪks ˈpeɪʃns ənd ˈɪn.də.stri tuː lɜːn ə ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈɪt ˈteɪks ˈpeɪ.ʃəns ænd ˈɪn.də.stri ˈtuː ˈlɝːn ə ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] |
a nyelvtanuláshoz türelem és szorgalom kell | it takes patience and Industry to learn a language[UK: ɪt teɪks ˈpeɪʃns ənd ˈɪn.də.stri tuː lɜːn ə ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈɪt ˈteɪks ˈpeɪ.ʃəns ænd ˈɪn.də.stri ˈtuː ˈlɝːn ə ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] |
a türelem rózsát terem (átv) | good things come to those who wait◼◼◼[UK: ɡʊd ˈθɪŋz kʌm tuː ðəʊz huː weɪt] [US: ˈɡʊd ˈθɪŋz ˈkəm ˈtuː ðoʊz ˈhuː ˈweɪt] patience is a virtue◼◼◼[UK: ˈpeɪʃns ɪz ə ˈvɜː.tʃuː] [US: ˈpeɪ.ʃəns ˈɪz ə ˈvɝː.tʃuː] |
abrutüröm (Artemisia abrotanum) főnév | southernwood [southernwoods]noun |
alig tudja visszafojtani türelmetlenségét | champ the bit with impatience[UK: tʃæmp ðə bɪt wɪð ɪm.ˈpeɪʃns] [US: ˈtʃæmp ðə ˈbɪt wɪθ ˌɪm.ˈpeɪ.ʃəns] |
Asgábád (Türkmén főváros) főnév | Ashgabat (Ashkhabad)◼◼◼noun |
betüremkedik ige | invaginate [invaginated, invaginating, invaginates]verb |
betüremkedik (bél) ige | infold [infolded, infolding, infolds]verb |
betüremkedés (bél) (intussusceptio, invaginatio) főnév | infolding [infoldings]noun |
betüremlés (invaginatio) főnév | invagination [invaginations]noun |
bélbetüremkedés (intussusceptio, invaginatio) főnév | introsusceptionnoun |