túlzott znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| túlzottan aktív melléknév | hyperactive◼◼◼adjective |
| túlzottan aprólékos melléknév | over-particularadjective |
| túlzottan becsvágyó melléknév | overambitiousadjective |
| túlzottan beépít ige | overbuild [overbuilt, overbuilding, overbuilds]verb overbuiltverb |
| túlzottan díszes melléknév | baroqueadjective |
| túlzottan egyszerű | over-simple[UK: ˈəʊv.ə(r) ˈsɪm.pl̩] [US: ˈoʊv.r̩ ˈsɪm.pl̩] |
| túlzottan elfoglalt melléknév | overbusyadjective |
| túlzottan elnéző férj | complaisant husband[UK: kəm.ˈpleɪ.zənt ˈhʌz.bənd] [US: kəm.ˈpleɪ.sənt ˈhʌz.bənd] indulgent husband[UK: ɪn.ˈdʌl.dʒənt ˈhʌz.bənd] [US: ˌɪn.ˈdəl.dʒənt ˈhʌz.bənd] |
| túlzottan felizgat ige | over-exciteverb |
| túlzottan finnyás lelkiismeret | queasy conscience[UK: ˈkwiː.zi ˈkɒn.ʃəns] [US: ˈkwiː.zi ˈkɑːn.ʃəns] |
| túlzottan gyámolít ige | overprotect [overprotected, overprotecting, overprotects]verb |
| túlzottan gyámolító melléknév | overprotectiveadjective |
| túlzottan igénybe vesz ige | overtax [overtaxed, overtaxing, overtaxes]verb |
| túlzottan leegyszerűsít ige | oversimplify [oversimplified, oversimplifying, oversimplifies]◼◼◼verb |
| túlzottan leegyszerűsített melléknév | oversimplified◼◼◼adjective |
| túlzottan leegyszerűsítő melléknév | oversimplified◼◼◼adjective |
| túlzottan lelkiismeretes | over-scrupulous[UK: ˈəʊv.ə(r) ˈskruː.pjʊ.ləs] [US: ˈoʊv.r̩ ˈskruː.pjə.ləs] |
| túlzottan lovagias melléknév | chivalricadjective quixoticadjective |
| túlzottan magas bért vet ki (valakire) | rent somebody high[UK: rent ˈsʌm.bə.di haɪ] [US: ˈrent ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈhaɪ] |
| túlzottan módszeres melléknév elít | methodisticadjective methodisticaladjective |
| túlzottan nyíltszívű | wear one's heart on one's sleeve[UK: weə(r) wʌnz hɑːt ɒn wʌnz sliːv] [US: ˈwer wʌnz ˈhɑːrt ɑːn wʌnz sˈliːv] |
| túlzottan pedáns melléknév | over-particularadjective |
| túlzottan rajongó | doting◼◼◼[UK: ˈdəʊt.ɪŋ] [US: ˈdoʊt.ɪŋ] |
| túlzottan rendszeres melléknév | methodisticadjective methodisticaladjective |
| túlzottan részeg | |
| túlzottan szerény melléknév | diffidentadjective |
| túlzottan szolgálatkész melléknév | officiousadjective |
| túlzottan szívélyes ember főnév US biz | handshakernoun |
| túlzottan tevékeny melléknév | overactive◼◼◼adjective |
| túlzottan érzelmes | emo◼◼◼[UK: ˈiːməʊ] [US: ˈiːməʊ] |
| túlzottan érzelmes melléknév | overemotionaladjective |
| túlzottan őszinte | wear one's heart on one's sleeve[UK: weə(r) wʌnz hɑːt ɒn wʌnz sliːv] [US: ˈwer wʌnz ˈhɑːrt ɑːn wʌnz sˈliːv] |
| túlzottság főnév | exorbitance [exorbitances]noun immoderatenessnoun immoderationnoun |
