Maďarčina | Angličtina |
---|---|
túlfeszít ige | strain [strained, straining, strains]◼◼◼verb stretch [stretched, stretching, stretches]◼◼◻verb overextend [overextended, overextending, overextends]◼◼◻verb overstrain [overstrained, overstraining, overstrains]◼◻◻verb rack [racked, racking, racks]◼◻◻verb |
túlfeszít (húrt, íjat) ige | overstring [overstrung, overstrung]irregular verb |
túlfeszít (rugót) (átv) ige | overstretch [overstretched, overstretching, overstretches]◼◼◼verb |
túlfeszített melléknév | overstretched◼◼◼adjective overstrained◼◼◼adjective exalted◼◼◻adjective highly strungadjective |
túlfeszített (rég) melléknév | overwrought◼◼◼adjective |
túlfeszített (íj, húr) melléknév | overstrung◼◼◼adjective |
túlfeszített idegzetű (hystericus) melléknév | hystericaladjective |
túlfeszített munka | overwork◼◼◼[UK: ˌəʊv.ə.ˈwɜːk] [US: ˌoʊv.ə.ˈwɜːk] |
túlfeszített munka ige GB | overlabourverb |
túlfeszített tanulás főnév | overstudynoun |
túlfeszítés főnév | overstrain◼◼◼noun strain [strains]◼◼◼noun |
izomtúlfeszítettség (hypertonia) főnév | hypertonia [hypertonias]noun |
lelki túlfeszítettség főnév | exaltation [exaltations]noun |
vitában túlfeszíti a húrt | overstrain an argument[UK: ˌəʊv.ə.ˈstreɪn ən ˈɑː.ɡju.mənt] [US: ˌoʊv.ə.ˈstreɪn ˈæn ˈɑːr.ɡjə.mənt] |
érvelésben túlfeszíti a húrt | overstrain an argument[UK: ˌəʊv.ə.ˈstreɪn ən ˈɑː.ɡju.mənt] [US: ˌoʊv.ə.ˈstreɪn ˈæn ˈɑːr.ɡjə.mənt] |