Maďarčina | Angličtina |
---|---|
tönk főnév | stump [stumps]◼◼◼noun stem [stems]◼◼◻noun trunk [trunks]◼◼◻noun butt [butts]◼◼◻noun clog [clogs]◼◻◻noun stipe [stipes]noun |
tönk (gombáé) (stipes) főnév | stipes [stipites]noun |
tönk alakú melléknév | stipiformadjective |
tönk nélküli (gomba) melléknév | sessileadjective |
tönk szélén van (átv) | be on one's last legs[UK: bi ɒn wʌnz lɑːst leɡz] [US: bi ɑːn wʌnz ˈlæst ˈleɡz] |
tönk szélén áll (átv) | be down[UK: bi daʊn] [US: bi ˈdaʊn] be in a bad plight[UK: bi ɪn ə bæd plaɪt] [US: bi ɪn ə ˈbæd ˈplaɪt] be in a bad way[UK: bi ɪn ə bæd ˈweɪ] [US: bi ɪn ə ˈbæd ˈweɪ] |
tönkcső főnév | stern-tubenoun |
tönkcső-tartópersely főnév | stern-bushnoun |
tönkdeszka főnév | blockboardnoun |
tönke (Triticum dicoccum) főnév | emmer [emmers]noun |
tönkebúza (Triticum dicoccum) főnév US | emmer [emmers]◼◼◼noun |
tönkebúza (Triticum dicoccum) | emmer wheat◼◻◻[UK: ˈe.mə(r) ˈwiːt] [US: ˈe.mər ˈhwiːt] hard red wheat[UK: hɑːd red ˈwiːt] [US: ˈhɑːrd ˈred ˈhwiːt] hulled wheat[UK: hʌld ˈwiːt] [US: ˈhəld ˈhwiːt] starch wheat[UK: stɑːtʃ ˈwiːt] [US: ˈstɑːrtʃ ˈhwiːt] two-grain spelt[UK: ˈtuː ɡreɪn spelt] [US: ˈtuː ˈɡreɪn spelt] |
tönkebúza (Triticum dicoccum) US | stock feed[UK: stɒk fiːd] [US: ˈstɑːk ˈfiːd] |
tönkfelszín főnév | peneplainnoun |
tönkirtás dinamittal | stump-blasting[UK: stʌmp ˈblɑːst.ɪŋ] [US: ˈstəmp ˈblæ.stɪŋ] |
tönkre megy | go kaput[UK: ɡəʊ kə.ˈpʊt] [US: ˈɡoʊ kə.ˈpʊt] |
tönkre ment | bung[UK: bʌŋ] [US: ˈbəŋ] went kaput[UK: ˈwent kə.ˈpʊt] [US: ˈwent kə.ˈpʊt] |
tönkre ment melléknév | kaputadjective |
tönkre tehető melléknév | ruinableadjective |
Tönkre vagyok téve! | I am undone![UK: ˈaɪ əm ʌn.ˈdʌn] [US: ˈaɪ ˈæm ʌn.ˈdən] |
tönkre ver | mop up[UK: mɒp ʌp] [US: ˈmɑːp ʌp] |
tönkre zúz (átv) | make mincemeat of[UK: ˈmeɪk ˈmɪn.smiːt əv] [US: ˈmeɪk ˈmɪn.ˌsmit əv] |
tönkreeszik (valakit) | eat somebody out of house and home[UK: iːt ˈsʌm.bə.di ˈaʊt əv ˈhaʊs ənd həʊm] [US: ˈiːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt əv ˈhaʊs ænd hoʊm] |
tönkrejutott melléknév | wreckedadjective |
tönkrejutás főnév | fall [falls]noun |
tönkremegy ige | break [broke, broken, breaking, breaks]◼◼◼irregular verb spoil [spoilt, spoilt, spoiling, spoils]◼◼◻irregular verb go under◼◻◻verb |