tíz znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| tíz részvény egyenként száz frank értékben | ten shares at one hundred francs each[UK: ten ʃeəz ət wʌn ˈhʌn.drəd fræŋks iːtʃ] [US: ˈten ˈʃerz ət wʌn ˈhʌn.drəd ˈfræŋks ˈiːtʃ] |
| tíz-shillinges (aranypénz) melléknév | half-sovereignadjective |
| tíz shillinges bon | chit good for ten shillings[UK: tʃɪt ɡʊd fɔː(r) ten ˈʃɪ.lɪŋz] [US: ˈtʃɪt ˈɡʊd ˈfɔːr ˈten ˈʃɪ.lɪŋz] |
| tíz shillinges elismervény | chit good for ten shillings[UK: tʃɪt ɡʊd fɔː(r) ten ˈʃɪ.lɪŋz] [US: ˈtʃɪt ˈɡʊd ˈfɔːr ˈten ˈʃɪ.lɪŋz] |
| tíz shillinggel több | ten shillings too much[UK: ten ˈʃɪ.lɪŋz tuː ˈmʌtʃ] [US: ˈten ˈʃɪ.lɪŋz ˈtuː ˈmʌtʃ] |
| tíz shillingről szóló bon | chit good for ten shillings[UK: tʃɪt ɡʊd fɔː(r) ten ˈʃɪ.lɪŋz] [US: ˈtʃɪt ˈɡʊd ˈfɔːr ˈten ˈʃɪ.lɪŋz] |
| tíz százalékot keres (valamin) | clear ten per cent[UK: klɪə(r) ten pɜː(r) sent] [US: ˈklɪr ˈten ˈpɝː ˈsent] |
| tíz százalékot keres rajta | clear ten percent[UK: klɪə(r) ten pə.ˈsent] [US: ˈklɪr ˈten pər.ˈsent] |
| tíz szótagos melléknév | decasyllabic◼◼◼adjective |
| tíz szótagú melléknév | decasyllabicadjective |
| tíz szótagú (verssor) melléknév | decasyllableadjective |
| tíz tucat | long hundred[UK: ˈlɒŋ ˈhʌn.drəd] [US: ˈlɔːŋ ˈhʌn.drəd] small gross[UK: smɔːl ɡrəʊs] [US: ˈsmɒl ɡroʊs] |
| tíz többszöröseiben határozószó | decimallyadverb |
| tíz többszörösével osztott melléknév menny | subdecimaladjective |
| tíz ár főnév | decarenoun |
| tíz év főnév | decennium [decenniums]noun |
| tíz év múlva | in ten years◼◼◼[UK: ɪn ten ˈjiəz] [US: ɪn ˈten ˈjɪr̩z] |
| tíz éven belül | in ten years' time◼◼◼[UK: ɪn ten ˈjiəz ˈtaɪm] [US: ɪn ˈten ˈjɪr̩z ˈtaɪm] |
| tíz éves elmúlt | over ten years of age[UK: ˈəʊv.ə(r) ten ˈjiəz əv eɪdʒ] [US: ˈoʊv.r̩ ˈten ˈjɪr̩z əv ˈeɪdʒ] |
| tíz éves lesz | she is coming ten[UK: ʃiː ɪz ˈkʌm.ɪŋ ten] [US: ˈʃiː ˈɪz ˈkʌm.ɪŋ ˈten] |
| tíz évig tartó melléknév | decennaryadjective |
| tíz óra körül érek vissza | I'll be back around ten o'clock[UK: aɪl bi ˈbæk ə.ˈraʊnd ten ə.ˈklɒk] [US: ˈaɪl bi ˈbæk ə.ˈraʊnd ˈten ə.ˈklɑːk] |
| tíz órakor mentem el hazulról | I left home at ten o'clock[UK: ˈaɪ left həʊm ət ten ə.ˈklɒk] [US: ˈaɪ ˈleft hoʊm ət ˈten ə.ˈklɑːk] |
| tízbábús teke főnév | bowlingnoun |
| tízből álló melléknév | decadaladjective |
| tízcentes főnév | dime [dimes]◼◼◼noun |
| tízcentes pénzdarab főnév | dime [dimes]noun |
| tízcentes érme főnév | dime [dimes]◼◼◼noun |
| tízdolláros melléknév US | saw-buckadjective |
| tízdolláros bankjegy | ten-dollar bill◼◼◼[UK: tɛn ˈdɒlə bɪl ] [US: tɛn ˈdɑlər bɪl ] |
| tízdolláros bankjegy főnév US slavu | sawbucknoun |
| tízemeletes ház | ten-storey house[UK: tɛn ˈstɔːri haʊs ] [US: tɛn ˈstɔri haʊs ] |
| tízen is látták | as many as ten people saw it[UK: əz ˈmen.i əz ten ˈpiːp.l̩ ˈsɔː ɪt] [US: ˈæz ˈmen.i ˈæz ˈten ˈpiːp.l̩ ˈsɔː ˈɪt] |
| tízes főnév | ten◼◼◼noun tenner◼◼◻noun brisquenoun |
| tízes melléknév | decimal◼◼◻adjective decadaladjective |
| tízes alapú logaritmus | base ten logarithm[UK: beɪs ten ˈlɒ.ɡə.rɪ.ðəm] [US: ˈbeɪs ˈten ˈlɑː.ɡə.ˌrɪ.ðəm] |
