szolgálat znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| szolgálatkész melléknév | taut [tauter, tautest]adjective |
| szolgálatkész főnév | complaisant◼◻◻noun |
| szolgálatkészség főnév | compliance [compliances]◼◼◼noun complacency◼◼◻noun promptness◼◼◻noun complaisance◼◻◻noun empressementnoun obligingnessnoun promptitudenoun serviceabilitynoun tautnessnoun |
| szolgálaton kívül melléknév | off duty◼◼◼adjective |
| szolgálaton kívül határozószó | offduty◼◻◻adverb |
| szolgálaton kívül | without place[UK: wɪð.ˈaʊt ˈpleɪs] [US: wɪð.ˈaʊt ˈpleɪs] |
| szolgálaton kívül töltött idő főnév | off-hournoun |
| szolgálaton kívüli melléknév | noneffectiveadjective offdutyadjective |
| szolgálaton kívüli tiszt melléknév | noneffectiveadjective |
| szolgálatos melléknév | orderly◼◼◼adjective |
| szolgálatos százados | captain in charge[UK: ˈkæp.tɪn ɪn tʃɑːdʒ] [US: ˈkæp.tən ɪn ˈtʃɑːrdʒ] |
| szolgálatot busásan megfizet | repay a service with usury[UK: rɪ.ˈpeɪ ə ˈsɜː.vɪs wɪð ˈjuː.ʒə.ri] [US: ri.ˈpeɪ ə ˈsɝː.vəs wɪθ ˈjuː.ʒə.ri] |
| szolgálatot kamatostul megfizet | repay a service with usury[UK: rɪ.ˈpeɪ ə ˈsɜː.vɪs wɪð ˈjuː.ʒə.ri] [US: ri.ˈpeɪ ə ˈsɝː.vəs wɪθ ˈjuː.ʒə.ri] |
| szolgálatot teljesít (valakinek) | be in attendance upon (somebody)[UK: bi ɪn ə.ˈten.dəns ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: bi ɪn ə.ˈten.dəns ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| szolgálatot teljesítő melléknév | serving◼◼◼adjective |
| szolgálatot tenni | do a service◼◼◼[UK: duː ə ˈsɜː.vɪs] [US: ˈduː ə ˈsɝː.vəs] |
| szolgálatot tesz ige | stead◼◼◼verb |
| szolgálatot tesz | render a service[UK: ˈren.də(r) ə ˈsɜː.vɪs] [US: ˈren.dər ə ˈsɝː.vəs] |
| szolgálatot tesz (valakinek) | do somebody a service[UK: duː ˈsʌm.bə.di ə ˈsɜː.vɪs] [US: ˈduː ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈsɝː.vəs] render somebody a service[UK: ˈren.də(r) ˈsʌm.bə.di ə ˈsɜː.vɪs] [US: ˈren.dər ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈsɝː.vəs] |
| szolgálatra alkalmatlan melléknév | ineligibleadjective |
| szolgálatra alkalmatlannak minősít | turn a man down as unfit[UK: tɜːn ə mæn daʊn əz ˌʌn.ˈfɪt] [US: ˈtɝːn ə ˈmæn ˈdaʊn ˈæz ən.ˈfɪt] |
| szolgálatra alkalmatlannak nyilvánítható melléknév | dischargeableadjective |
| szolgálatra alkalmatlanná nyilvánítás főnév | dismissionnoun |
| szolgálatra be van osztva (valamilyen) ige jog | affect [affected, affecting, affects]verb |
| szolgálatra kényszerít | impress◼◼◼[UK: ɪm.ˈpres] [US: ˌɪm.ˈpres] |
| szolgálatszegés főnév | dereliction of duty◼◼◼noun |
| szolgálattevő melléknév | lord-in-waitingadjective |
| szolgálattevő kamarás | groom in waiting[UK: ɡruːm ɪn ˈweɪt.ɪŋ] [US: ˈɡruːm ɪn ˈweɪt.ɪŋ] |
| szolgálattevő kamarás főnév | equerrynoun |
| szolgálattevő udvarhölgy főnév | lady-in-waitingnoun |
