Maďarčina | Angličtina |
---|---|
szivárványhártya-szaruhártya szöglet (angulus iridocornealis) főnév | iridocorneal angle [iridocorneal angles]noun |
szivárványhártyára vonatkozó (irido…) melléknév | iridianadjective |
szivárványhatás főnév | sea-bownoun |
szivárványív (vízesés felett) főnév | sunbownoun |
szivárványos guppi (Lebistes reticulatus, Poecilia reticulata) főnév | guppy [guppies]◼◼◼noun |
szivárványos kvarc főnév ásv | pavoninenoun |
szivárványos ökle (Rhodeus amarus) főnév | bitterling [bitterlings]◼◼◼noun |
szivárványos pisztráng főnév áll | rainbow trout◼◼◼noun |
szivárványos pisztráng (Oncorhynchus mykiss, Salmo gairdueri) főnév | steelhead trout [steelhead trouts]◼◼◼noun |
szivárványos pisztráng (Oncorhynchus mykiss, Salmo gairdueri, Salmo irideus) főnév | rainbow trout [rainbow trout]◼◼◼noun |
szivárványszínek | prisms[UK: ˈprɪ.zəmz] [US: ˈprɪ.zəmz] |
szivárványszínekben csillogás főnév | iridescencenoun |
szivárványszínekben csillogó melléknév | iridescentadjective |
szivárványszínekben játszás főnév | irisationnoun |
szivárványszínekben játszó melléknév | iridescent◼◼◼adjective prismyadjective |
szivárványszínű főnév | versicolournoun |
szivárványszínű melléknév | irisatedadjective irisedadjective pavonineadjective versicolouredadjective |
szivarvég főnév | cigar-endnoun |
szivarvég-szedegető melléknév | picker upadjective |
szivarzseb főnév | breast-pocketnoun |
a sebből szivárog a vér | blood oozes from the wound[UK: blʌd ˈuː.zɪz frəm ðə wuːnd] [US: ˈbləd ˈuː.zəz frəm ðə ˈwaʊnd] |
a sebből vér szivárog | the wound oozes blood[UK: ðə wuːnd ˈuː.zɪz blʌd] [US: ðə ˈwaʊnd ˈuː.zəz ˈbləd] |
a titok kiszivárgott | the secret is out[UK: ðə ˈsiː.krɪt ɪz ˈaʊt] [US: ðə ˈsiː.krət ˈɪz ˈaʊt] the secret was oozing out[UK: ðə ˈsiː.krɪt wɒz ˈuːz.ɪŋ ˈaʊt] [US: ðə ˈsiː.krət wəz ˈuːz.ɪŋ ˈaʊt] |
a víz elszivárog | water is wasting[UK: ˈwɔː.tə(r) ɪz ˈweɪst.ɪŋ] [US: ˈwɒ.tər ˈɪz ˈweɪ.stɪŋ] |
átszivárgás főnév | seepage◼◼◼noun percolation [percolations]◼◼◻noun permeation [permeations]◼◼◻noun filtration [filtrations]◼◻◻noun osmosis [osmoses]◼◻◻noun infiltration [infiltrations]noun sweat [sweats]noun |
átszivárgás főnév vegyt | diosmosenoun |
átszivárgás (eszméké) ige | osmose [osmosed, osmosing, osmoses]verb |
átszivárgás (exosmosis) ige | exosmose [exosmosed, exosmosing, exosmoses]verb |
átszivárgás (transudatio) főnév | transudationnoun |