szem znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| szemcséz [~ett, ~zen, ~ne] ige | grain [grained, graining, grains]◼◼◻verb pellet [pelleted, pelleting, pellets]◼◻◻verb stipple [stippled, stippling, stipples]◼◻◻verb shotverb |
| szemcséz (követ) [~ett, ~zen, ~ne] ige | scabbleverb |
| szemcsézés [~t, ~e, ~ek] főnév | graining◼◼◼noun comminutionnoun granulation [granulations]noun |
| szemcsézet [~et, ~e] főnév | grain [grains]◼◼◼noun grit [gritted]◼◼◻noun |
| szemcsézet (filmé) [~et, ~e] főnév | graininessnoun |
| szemcsézett melléknév | granular◼◼◼adjective |
| szemcsézettség (granulatio) főnév | granularity [granularities]◼◼◼noun |
| szemcséző berendezés főnév | grainernoun granulator [granulators]noun |
| szemcséző kalapács | bush hammer[UK: bʊʃ ˈhæ.mə(r)] [US: ˈbʊʃ ˈhæ.mər] |
| szemcsöpögtető főnév | eyedropper [eyedroppers]noun |
| szeme előtt tart (valakit) | keep track of (somebody)[UK: kiːp træk əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkiːp ˈtræk əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| szeme fénye | apple of the eye◼◼◼[UK: ˈæp.l̩ əv ðə aɪ] [US: ˈæp.l̩ əv ðə ˈaɪ] apple of one's eye[UK: ˈæp.l̩ əv wʌnz aɪ] [US: ˈæp.l̩ əv wʌnz ˈaɪ] apple of somebody's eye[UK: ˈæp.l̩ əv ˈsəm.ˌbɑː.di aɪ] [US: ˈæp.l̩ əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈaɪ] apple of someone's eye[UK: ˈæp.l̩ əv ˈsəˌm.wənz aɪ] [US: ˈæp.l̩ əv ˈsəˌm.wənz ˈaɪ] |
| szeme láttára | before one's face[UK: bɪ.ˈfɔː(r) wʌnz feɪs] [US: bɪ.ˈfɔːr wʌnz ˈfeɪs] |
| szeme sarkából futó pillantást vet | cast a quick glance from the corner of his eye[UK: kɑːst ə kwɪk ɡlɑːns frəm ðə ˈkɔː.nə(r) əv hɪz aɪ] [US: ˈkæst ə ˈkwɪk ˈɡlæns frəm ðə ˈkɔːr.nər əv ˈhɪz ˈaɪ] |
| szeme sarkából gyors pillantást vet | cast a quick glance from the corner of his eye[UK: kɑːst ə kwɪk ɡlɑːns frəm ðə ˈkɔː.nə(r) əv hɪz aɪ] [US: ˈkæst ə ˈkwɪk ˈɡlæns frəm ðə ˈkɔːr.nər əv ˈhɪz ˈaɪ] |
| szeme sarkából néz | cast a sidelong glance[UK: kɑːst ə ˈsaɪd.lɒŋ ɡlɑːns] [US: ˈkæst ə ˈsaɪd.lɒŋ ˈɡlæns] |
| szeme se rebben | not bat an eyelid[UK: nɒt bæt ən ˈaɪ.lɪd] [US: ˈnɑːt ˈbæt ˈæn ˈaɪ.ˌlɪd] |
| szemébe | his face◼◼◼[UK: hɪz feɪs] [US: ˈhɪz ˈfeɪs] |
| szemébe (mond) | one's face◼◼◼[UK: wʌnz feɪs] [US: wʌnz ˈfeɪs] |
| szemébe húzott kalappal | with his hat over his eyes[UK: wɪð hɪz hæt ˈəʊv.ə(r) hɪz aɪz] [US: wɪθ ˈhɪz ˈhæt ˈoʊv.r̩ ˈhɪz ˈaɪz] |
| szemébe húzza a kalapját (valakinek) főnév | bonnet [bonnets]noun |
| szemébe nevet (valakinek) | laugh in somebody's face[UK: lɑːf ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di feɪs] [US: ˈlæf ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪs] |
| szemébe néz | look in the face[UK: lʊk ɪn ðə feɪs] [US: ˈlʊk ɪn ðə ˈfeɪs] |
| szemégés főnév | burns the eyesnoun |
| szemeit az ég felé fordítja | turn up one's eyes[UK: tɜːn ʌp wʌnz aɪz] [US: ˈtɝːn ʌp wʌnz ˈaɪz] |
| szemek | eyes◼◼◼[UK: aɪz] [US: ˈaɪz] lamps[UK: læmps] [US: ˈlæmps] |
| szemek fénytörésének különbözősége (anisometropia) főnév | anisometropia [anisometropias]noun |
| szemek közötti (interocularis) melléknév | interocularadjective |
| szemek összetérő helyzete (esophoria) főnév | esophoria (tendency of the eyes to deviate medially) [esophorias]noun |
