Maďarčina | Angličtina |
---|---|
jóhiszeműen cselekszik | do something in all good faith[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ ɪn ɔːl ɡʊd feɪθ] [US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ ɪn ɔːl ˈɡʊd ˈfeɪθ] |
jóhiszeműen jár el valakivel szemben | give somebody a chance[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə tʃɑːns] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈtʃæns] |
jóhiszeműen megszerez | |
jóhiszeműleg | in good faith◼◼◼[UK: ɪn ɡʊd feɪθ] [US: ɪn ˈɡʊd ˈfeɪθ] |
jóhiszeműség [~et, ~e] főnév | good faith◼◼◼noun bona fides [bona fides]◼◻◻noun sincerity◼◻◻noun |
jóhiszeműség záloga | pledge of good faith[UK: pledʒ əv ɡʊd feɪθ] [US: ˈpledʒ əv ˈɡʊd ˈfeɪθ] |
jóhiszeműségének záloga | earnest of one's good intentions[UK: ˈɜː.nɪst əv wʌnz ɡʊd ɪn.ˈten.ʃn̩z] [US: ˈɝː.nəst əv wʌnz ˈɡʊd ˌɪn.ˈten.tʃn̩z] |
jószeműség főnév | quick-sightednessnoun |
kancsal szemű | skew-eyed[UK: ˈskjuː aɪd] [US: ˈskjuː aɪd] |
karikás szemű melléknév | heavy-eyedadjective |
kerek szemű melléknév | round-eyed◼◼◼adjective saucer-eyedadjective |
keskeny szemű melléknév | pinkieadjective |
kidülledt szemű | pop-eyed[UK: ˈpɒ.paɪd] [US: ˈpɑː.paɪd] |
kis szemű betű | small face[UK: smɔːl feɪs] [US: ˈsmɒl ˈfeɪs] |
kis szemű vörös texasi szőlő (Vitis mustangensis) | mustang grape[UK: ˈmʌ.stæŋ ɡreɪp] [US: ˈmʌ.ˌstæŋ ˈɡreɪp] |
kisszemű puskapor | small grain powder[UK: smɔːl ɡreɪn ˈpaʊ.də(r)] [US: ˈsmɒl ˈɡreɪn ˈpaʊ.dər] |
kocsányszemű melléknév | stalk-eyedadjective |
kristályszemű melléknév | crystallineadjective |
kék szemű melléknév | blue-eyed◼◼◼adjective |
kékszemű szuronyos hal (Tetrapturus imperator) | Mediterranean spear-fish[UK: ˌme.dɪ.tə.ˈreɪ.nɪən spɪə(r) fɪʃ] [US: ˌme.də.tə.ˈreɪ.niən ˈspɪr ˈfɪʃ] |
kétszemű melléknév | two-eyed◼◼◼adjective binocular◼◼◼adjective |
macskaszemű melléknév | cat-eyed◼◼◼adjective |
mandulaszemű melléknév | almond-eyed◼◼◼adjective slit-eyedadjective |
megtört szemű melléknév | leaden-eyedadjective |
meredt szemű melléknév | staringadjective |
mohó szemű melléknév | eager-eyedadjective |
mélyen ülő apró szemű melléknév | beady-eyedadjective |
mélyen ülő kis szemű melléknév | beady-eyedadjective |
mélyen ülő szemű melléknév | hollow-eyedadjective |
nagy szemű | big-eyed◼◼◼[UK: bɪɡ aɪd] [US: ˈbɪɡ ˈaɪd] |
nagy szemű melléknév | full-eyedadjective round-eyedadjective saucer-eyedadjective wide-meshedadjective |
nagy szemű kavics | shingle[UK: ˈʃɪŋ.ɡl̩] [US: ˈʃɪŋ.ɡl̩] |