szellő znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| szellőzőcsatorna főnév | air-drainnoun |
| szellőzőcső főnév | air-ductnoun air-pipenoun blow-offnoun |
| szellőzőjárat (bányáé) főnév | intake [intakes]◼◼◼noun |
| szellőzőkerék főnév | ventilating fannoun |
| szellőzőkürtő főnév | air-feedernoun |
| szellőzőlyuk nélküli melléknév | ventlessadjective |
| szellőzőnyílás főnév | ventilator [ventilators]◼◼◼noun air-shaft◼◻◻noun air-gatenoun airway [airways]noun spiracle [spiracles]noun ventiductnoun |
| szellőzőnyílás (alagúté) főnév | blowhole [blowholes]◼◼◼noun |
| szellőzőnyílás (kohóé) főnév | air-valvenoun |
| szellőzőnyílással ellátott melléknév | vented◼◼◼adjective |
| szellőzőrendszer főnév | ventilation system [ventilation systems]◼◼◼noun |
| szellőzőventilátor főnév | blower fannoun |
| szellőzőzsalu főnév | louver [louvers]noun |
| a szellő tovább sodorta a faleveleket | the leaves were wafted along by the breeze[UK: ðə liːvz wɜː(r) ˈwɒf.tɪd ə.ˈlɒŋ baɪ ðə briːz] [US: ðə ˈliːvz wər ˈwɑːf.təd ə.ˈlɔːŋ baɪ ðə ˈbriːz] |
| bassza a szellőt | fuck about[UK: fʌk ə.ˈbaʊt] [US: ˈfək ə.ˈbaʊt] fuck around[UK: fʌk ə.ˈraʊnd] [US: ˈfək ə.ˈraʊnd] |
| berki szellőrózsa (Anemone nemorosa) főnév | windflower (anemone) [windflowers]noun |
| elszívó-szellőztető készülék | exhaust fan (exhaust-fan)[UK: ɪɡ.ˈzɔːst fæn] [US: ɪg.ˈzɒst ˈfæn] |
| enyhe szellő főnév | zephyr [zephyrs]noun |
| erdei szellőrózsa (Anemone silvestris) főnév | wood anemonenoun |
| forgattyúház-szellőztető cső (motoré) | breather pipe[UK: ˈbriː.ðə(r) paɪp] [US: ˈbriː.ðər ˈpaɪp] |
| fúj (szellőcskével) ige | waft [wafted, wafting, wafts]◼◼◼verb |
| gyepszellőztetés (amikor mélyebben is felszaggatjuk a gyepet, pl. géppel) főnév | lawn-scarifying [lawn-scarifyings]noun |
| gyepszellőztetés (csak kigereblyézése az elhalt növényi maradványoknak) főnév | lawn-raking [lawn-rankings]noun |
| hajózásra alkalmas szellő | commanding breeze[UK: kə.ˈmɑːnd.ɪŋ briːz] [US: kə.ˈmænd.ɪŋ ˈbriːz] |
| hattyúnyak alakú szellőzőcső főnév | goosenecknoun |
| keresztszellőzés főnév | through ventilationnoun |
| kihúzó szellőzőakna | uptake shaft[UK: ˈʌp.teɪk ʃɑːft] [US: ˈʌp.ˌtek ˈʃæft] |
| kihúzó szellőzőakna főnév | uptake [uptakes]noun |
| kiszellőzteti a szobát | let some fresh air into the room[UK: let sʌm freʃ eə(r) ˈɪn.tə ðə ruːm] [US: ˈlet ˈsəm ˈfreʃ ˈer ˌɪn.ˈtuː ðə ˈruːm] |
| kényszerszellőzés főnév | artificial draughtnoun forced draughtnoun |
| magától szellőző | self-ventilated[UK: self ˈven.tɪ.leɪ.tɪd] [US: ˈself ˈven.tə.ˌle.təd] |
