Maďarčina | Angličtina |
---|---|
szavazati jogától megfoszt ige | disenfranchise [disenfranchised, disenfranchising, disenfranchises]verb |
szavazati jogától megfosztott melléknév | disfranchisedadjective |
szavazati joggal nem rendelkező melléknév | non-voting◼◼◼adjective disfranchisedadjective unenfranchisedadjective |
szavazatok megvásárlása | trafficking in votes[UK: ˈtræ.fɪkɪŋ ɪn vəʊts] [US: ˈtræ.fɪkɪŋ ɪn voʊts] |
szavazatokat gyűjt ige | canvass [canvassed, canvassing, canvasses]◼◼◼verb electioneer [electioneered, electioneering, electioneers]verb |
szavazatokat koldul (valakitől) ige | canvass (somebody) [canvassed, canvassing, canvasses]verb |
szavazatszámlálás főnév | vote counting◼◼◼noun poll [polls]◼◼◻noun |
szavazatszámláló (választási) főnév | teller [tellers]◼◼◼noun |
szavazatszámláló besúgó főnév | telltale [telltales]noun |
szavazatszámoló ív | tally-sheet[UK: ˈtæ.li ʃiːt] [US: ˈtæ.li ˈʃiːt] |
szavazatszámoló lap | tally-sheet[UK: ˈtæ.li ʃiːt] [US: ˈtæ.li ˈʃiːt] |
szavazatszedő főnév | scrutatornoun |
szavazatszedő bizottság tagja főnév | polling-clerknoun |
szavazattöbbség főnév | majority [majority]◼◼◼noun |
szavazni (valakire, (valamire)) ige | |
szavazó főnév | voter [voters]◼◼◼noun voters◼◼◼noun elector [electors]◼◼◻noun puisnenoun |
szavazó urna főnév | ballot box◼◼◼noun |
szavazóbíró főnév | lateral judgenoun puisne judgenoun |
szavazóbiztos főnév | polling-clerknoun |
szavazócédula főnév | ballot [ballots]◼◼◼noun voting-papernoun |
szavazófülke főnév | booth [booths]◼◼◼noun polling booth◼◼◻noun voting booth◼◼◻noun |
szavazógép főnév | voting-machinenoun |
szavazóhely főnév | polling station◼◼◼noun |
szavazóhelyiség főnév | polling station◼◼◼noun poll [polls]◼◼◻noun polling place◼◼◻noun |
szavazójegyzék főnév | |
szavazójog főnév | vote [votes]◼◼◼noun right to vote◼◼◻noun |