Maďarčina | Angličtina |
---|---|
fogyasztást szabályozó törvény | sumptuary law[UK: ˈsʌmp.tjʊə.ri lɔː] [US: ˈsʌmp.tjʊə.ri ˈlɑː] |
folyamszabályozó gát főnév mélyép | training-banknoun |
fényrekesz-szabályozó gyűrű főnév | stop-ringnoun |
fényűzést szabályozó melléknév | sumptuaryadjective |
fúvókaszabályozó csavar | throttle-screw[UK: ˈθrɒt.l̩ skruː] [US: ˈθrɑːt.l̩ ˈskruː] |
füstcső füstszabályozója | chimney-pot[UK: ˈtʃɪm.nɪ.pɒt] [US: pɑːt] |
gyújtásszabályozó főnév | timer [timers]noun |
gyújtásszabályozó kar | ignition advance-lever[UK: ɪɡ.ˈnɪʃ.n̩ əd.ˈvɑːns ˈliː.və(r)] [US: ɪg.ˈnɪʃ.n̩ əd.ˈvæns ˈle.vər] ignition lever[UK: ɪɡ.ˈnɪʃ.n̩ ˈliː.və(r)] [US: ɪg.ˈnɪʃ.n̩ ˈle.vər] |
gázszabályozó főnév | throttle-control◼◼◼noun |
gőzinjektor szabályozó tüskéje | steam spindle[UK: stiːm ˈspɪn.dl̩] [US: ˈstiːm ˈspɪn.dl̩] |
gőzszabályozó főnév fiz | aeolipilenoun |
gőzszabályozó emeltyű | throttle-lever[UK: ˈθrɒt.l̩ ˈliː.və(r)] [US: ˈθrɑːt.l̩ ˈle.vər] |
gőzszabályozó orsó | steam spindle[UK: stiːm ˈspɪn.dl̩] [US: ˈstiːm ˈspɪn.dl̩] |
hidraulikus szabályozó szelep | regulation siphon[UK: ˌre.ɡjʊ.ˈleɪʃ.n̩ ˈsaɪ.fən] [US: ˌre.ɡjə.ˈleɪʃ.n̩ ˈsaɪ.fən] |
huzatszabályozó főnév | baffle [baffles]noun |
hátrasiklást szabályozó készülék főnév | recoil-checknoun |
hőfokszabályozó főnév | thermostat [thermostats]◼◼◼noun |
hőmérséklet-szabályozó készülék főnév | attemperatornoun |
hőszabályozó melléknév | thermostatic◼◼◼adjective |
hőszabályozó főnév fiz | thermoregulator [thermoregulators]◼◻◻noun |
hőszabályozó főnév | damper [dampers]◼◻◻noun |
hőszabályozó-ajtó (kályhán) főnév | damper [dampers]noun |
kéményhuzat-szabályozó főnév | chimney-potnoun |
költekezést szabályozó melléknév | sumptuaryadjective |
lengésszabályozó főnév | damper [dampers]◼◼◼noun |
levegőszabályozó tolattyú főnév | air-shutternoun |
léghuzat-szabályozó főnév | draught-regulatornoun |
légszabályozó berendezéssel ellát ige | air-condition [air-conditioned, air-conditioning, air-conditions]verb |
légszabályozó készülék főnév | air-conditioner [air-conditioners]noun |
menetsebesség szabályozó főnév | pacesetter [pacesetters]noun |
menetszabályozó kapcsoló főnév | controller [controllers]noun |
művelet időtartamát önműködően szabályozó készülék főnév | timer [timers]noun |
nedvességszabályozó készülék főnév | humidistatnoun hygrostatnoun |
nyomás és teljesítményszabályozó főnév | unloader [unloaders]noun |
sebességszabályozó főnév műsz | speeder [speeders]noun |
sebességszabályozó berendezés (gépé) műsz | overspeed[UK: ˌəʊvəˈspiːd ] [US: ˌoʊvərˈspid ] |
sebességszabályozó szelep főnév | governor [governors]noun |
szerelvényfalon levő szabályozó | dash control-knob[UK: ˈdæʃ kən.ˈtrəʊl nɒb] [US: ˈdæʃ kənˈtroʊl ˈnɑːb] |