Maďarčina | Angličtina |
---|---|
szőnyegseprű főnév | sweeper [sweepers]◼◼◼noun |
szőnyegszerűen lehulló széles vízesés főnév | nappe [nappes]noun |
szőnyegszövő főnév | carpet weaving◼◼◼noun |
szőnyegsöprű főnév | carpet-broomnoun |
szőnyegtelen melléknév | uncarpetedadjective |
szőnyegtánc főnév | carpet-dancenoun |
szőnyegvédő főnév | crumb-clothnoun |
a szőnyeg alá söpör (valamit) | sweep (something) under the carpet◼◼◼[UK: swiːp ˈsʌm.θɪŋ ˈʌnd.ə(r) ðə ˈkɑː.pɪt] [US: ˈswiːp ˈsʌm.θɪŋ ˈʌnd.r̩ ðə ˈkɑːr.pət] |
afgán szőnyeg főnév | afghan◼◼◼noun |
aszfaltszőnyeg főnév | bituminous carpetnoun |
barázdás szőnyegkagyló (Ruditapes decussatus) | grooved carpetshell◼◼◼[UK: ɡruːvd] [US: ɡruːvd] |
beszőnyegezés főnév | carpetingnoun |
birkózószőnyeg főnév | mat [mats]◼◼◼noun |
bolyhos szőnyeg főnév | shag pile carpetnoun |
bársonyszőnyeg főnév | pile-carpetnoun |
csomózott szőnyeg | tapestry-carpet[UK: ˈtæ.pɪ.stri ˈkɑː.pɪt] [US: ˈtæ.pə.stri ˈkɑːr.pət] |
duplaszövésű szőnyeg | Kidderminster carpet[UK: ˈkɪ.də.mɪn.stəʌˈk.ɑː.pɪt] [US: ˈkɪ.də.mɪn.stəʌˈk.ɑː.pɪt] |
duplaszövésű szőnyeg főnév | Kidderminsternoun |
díszes szőnyegecske főnév | tidy [tidies]noun |
egyszerű csomózású szőnyeg | hooked rug[UK: hʊkt rʌɡ] [US: ˈhʊkt ˈrəɡ] |
faliszőnyeg főnév | tapestry [tapestries]◼◼◼noun arras◼◻◻noun hangings◼◻◻noun dorsal [dorsals]noun dosselnoun wall hangingnoun |
faliszőnyeg (trón mögött) főnév | dossalnoun |
faliszőnyegekkel borított melléknév | tapestried◼◼◼adjective |
faltól-falig szőnyeg | wall-to-wall carpet◼◼◼[UK: wɔːl tuː wɔːl ˈkɑː.pɪt] [US: ˈwɒl ˈtuː ˈwɒl ˈkɑːr.pət] |
futószőnyeg főnév | runner [runners]◼◼◼noun scatter rugnoun stair-carpetnoun |
fákat ábrázoló faliszőnyeg főnév | verdurenoun |
fürdőszobaszőnyeg főnév | bathmat (bath mat) [bathmats]◼◼◼noun |
gyapjúszőnyeg főnév | druggetnoun |
gyepszőnyeg főnév | greensward◼◼◼noun |
gyékényszőnyeg főnév | matting◼◼◼noun mat [mats]◼◼◼noun straw mat◼◻◻noun |
háncsszőnyeg főnév | bass-matnoun |