szíj znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| szélfeszítő (hajtószíjé) főnév | tension-rollernoun |
| szőrmeoldal (szíjé) főnév | hairsidenoun |
| tartószíj főnév | thong [thongs]noun |
| verőszíj főnév tex | lug-strapnoun |
| vezérműszíj főnév | timing belt◼◼◼noun tooth belt◼◻◻noun cambeltnoun cogged beltnoun |
| vállon átvetett kardszíj főnév | baldricnoun |
| vállszíj főnév | strap [straps]◼◼◼noun sling [slings]◼◻◻noun rifle-slingnoun Sam Browne beltnoun shoulder belt [shoulder belts]noun shoulder-beltnoun |
| végtelen szíj | continuous belt[UK: kən.ˈtɪ.njʊəs belt] [US: kən.ˈtɪ.njuːəs ˈbelt] endless belt[UK: ˈend.lɪs belt] [US: ˈend.ləs ˈbelt] |
| zsidó imaszíj főnév | phylactery◼◼◼noun |
| állszíj főnév | backstaynoun check-strapnoun chin chainnoun |
| ékszíj főnév | v-belt◼◼◼noun fan belt◼◼◼noun v-shaped beltnoun |
| ékszíjazás főnév | v-beltingnoun |
| óraszíj főnév | watch strap◼◼◼noun watch band◼◼◻noun watchband◼◼◻noun wrist band [wrist bands]◼◻◻noun watchstrapnoun |
| összehúzza a nadrágszíjat | belt-tighten[UK: belt ˈtaɪt.n̩] [US: ˈbelt ˈtaɪt.n̩] draw rein[UK: drɔː reɪn] [US: ˈdrɒ ˈreɪn] |
| összehúzza a nadrágszíjat (átv) | tighten the purse-strings[UK: ˈtaɪt.n̩ ðə pɜːs strɪŋz] [US: ˈtaɪt.n̩ ðə ˈpɝːs ˈstrɪŋz] |
| összeszíjaz ige | strap [strapped, strapping, straps]◼◼◼verb strap upverb |
| összeszíjazott melléknév | strappedadjective |
| összébb húzza a nadrágszíjat | take in a reef[UK: teɪk ɪn ə riːf] [US: ˈteɪk ɪn ə ˈriːf] |
