Maďarčina | Angličtina |
---|---|
londoni ügyvédi karból alakult lövészszázad | devil's own[UK: ˈde.vəlz əʊn] [US: ˈde.vəlz ˈoʊn] |
lovasszázad főnév | squadron [squadrons]◼◼◼noun sq (squadron)noun |
munkásszázad főnév GB | labour battalionnoun |
már az V században is | as early as the fifth century[UK: əz ˈɜː.li əz ðə ˈfɪfθ ˈsen.tʃə.ri] [US: ˈæz ˈɝː.li ˈæz ðə ˈfɪfθ ˈsen.tʃə.ri] |
még a tizenhetedik században is | as late as the seventeenth century[UK: əz leɪt əz ðə ˌsevn.ˈtiːnθ ˈsen.tʃə.ri] [US: ˈæz ˈleɪt ˈæz ðə ˈse.vən.ˈtiːnθ ˈsen.tʃə.ri] |
negyedszázad főnév | quarter of a century◼◼◼noun |
negyedszázados évforduló | semi-jubilee[UK: ˈse.mi ˈdʒuː.bɪ.liː] [US: ˈse.mi ˈdʒuː.bə.ˌli] |
repülőezred (3 század) főnév | air-wingnoun |
repülőszázad főnév | squadron [squadrons]◼◼◼noun flying squadronnoun sq (squadron)noun |
repülőszázados főnév | flight lieutenant◼◼◼noun |
rúpia századrésze főnév | paisanoun paisenoun |
sebesültszállító század | bearer company[UK: ˈbeə.rəˌk.ʌm.pə.nɪ] [US: ˈbeə.rəˌk.ʌm.pə.nɪ] |
szds (százados) főnév | cap (captain)noun |
szds (százados) főnév GB | captain (Capt)noun |
szds (százados) főnév US | captain (CPT)noun |
szektárius (15 századi) főnév | opinionistnoun |
szolgálatos százados | captain in charge[UK: ˈkæp.tɪn ɪn tʃɑːdʒ] [US: ˈkæp.tən ɪn ˈtʃɑːrdʒ] |
szolgálatvezető (századé) főnév | |
trecento kori író (XIV. századi olasz író) főnév | trecentistnoun |
trubadúr (X-XIV században) főnév | trouvèrenoun |
támogató század főnév | company-in-supportnoun |
vezérkari százados | staff captain◼◼◼[UK: stɑːf ˈkæp.tɪn] [US: ˈstæf ˈkæp.tən] |
XIV. század (olasz művészetben) főnév | trecentonoun |
XVIII. századbeli paróka | bag-wig[UK: bæɡ wɪɡ] [US: ˈbæɡ ˈwɪɡ] |
államtanács (angolszászoké, X-XI. század) főnév | witan◼◼◼noun |
államtanács ülése (angolszászoké X XI. században) főnév | witenagemotnoun |
évszázad főnév | century (100 years) [centuries]◼◼◼noun cent (century) [cents]◼◻◻noun seclenoun |
évszázados melléknév | centuries-old◼◼◼adjective century-old◼◼◻adjective age-old◼◼◻adjective secular◼◼◻adjective immemorial◼◻◻adjective agelongadjective centuriedadjective |