Maďarčina | Angličtina |
---|---|
testetlen melléknév | incorporeal◼◼◼adjective bodiless◼◼◻adjective immaterial◼◼◻adjective insubstantial◼◻◻adjective impalpable◼◻◻adjective incorporate◼◻◻adjective unembodied◼◻◻adjective discorporateadjective incorporaladjective substancelessadjective unbodiedadjective |
testetlen elképzelések | tenuous imaginings[UK: ˈte.njʊəs ɪ.ˈmæ.dʒɪ.nɪŋz] [US: ˈte.njə.wəs ɪ.ˈmæ.dʒə.nɪŋz] |
testetlen-lelketlen melléknév | bodiless and heartlessadjective |
testetlenít [~ett, ~sen, ~ene] ige | disembody [disembodied, disembodying, disembodies]◼◼◼verb |
testetlenség [~et, ~e] főnév | immaterialitynoun immaterialnessnoun incorporealitynoun incorporeitynoun |
testetlenül határozószó | immateriallyadverb |
túlfestett melléknév | painty [paintier, paintiest]◼◼◼adjective |
újból testet ölt ige | reincarnate [reincarnated, reincarnating, reincarnates]◼◼◼verb |
újból testet öltött melléknév | reincarnated◼◼◼adjective |
újra kifestett | redone[UK: ˌriː.ˈdʌn] [US: ri.ˈdən] |
üvegtestet borító hártya (membrana hyaloidea) főnév | hyaloidnoun |
vadpástétom főnév | game pie◼◼◼noun game-pienoun |
vajaspástétom főnév | vol-au-ventnoun |
vastagon felrakott színekkel festett melléknév | impastoedadjective |
vasúti pályatestet tisztító munkás főnév | fluffernoun |
végben festett | dyed-in-the-piece[UK: daɪd ɪn ðə piːs] [US: ˈdaɪd ɪn ðə ˈpiːs] |
végben festett tex | piece-dyed[UK: piːs daɪd] [US: ˈpiːs ˈdaɪd] |
vízfestékkel festett GB | water-coloured[UK: ˈwɔː.tə(r) ˈkʌ.ləd] [US: ˈwɒ.tər ˈkʌ.lərd] |