sebe znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| amputálást végző sebész (amputator) főnév | amputatornoun |
| Apikális Endocitikus komplex (bélmikroboholy felépítésében) | TVS (Tubular Vesicular System)[UK: ˈtjuː.bjʊ.lə(r) və.ˈsɪ.kjʊ.lə(r) ˈsɪ.stəm] [US: ˈtuː.bjə.lər və.ˈsɪ.kjʊ.lər ˈsɪ.stəm] |
| áramkör sebesség | circuit-speed[UK: ˈsɜːkɪt spiːd] [US: ˈsɝːkət ˈspiːd] |
| áramlási sebesség | rate of flow◼◼◼[UK: reɪt əv fləʊ] [US: ˈreɪt əv ˈfloʊ] |
| arcplasztikai-sebészet (facioplastica, meloplastica) főnév | facial reconstructionnoun |
| áru nagy forgási sebessége | rapid turnover of goods[UK: ˈræ.pɪd ˈtɜː.nəʊ.və(r) əv ɡʊdz] [US: ˈræ.pəd ˈtɜːno.ʊ.və(r) əv ˈɡʊdz] |
| átesési sebesség főnév | stalling speed◼◼◼noun |
| átfolyási sebesség főnév | flow rate [flow rates]◼◼◼noun |
| átkutatja valaki zsebeit | go through somebody's pockets[UK: ɡəʊ θruː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɒkɪts] [US: ˈɡoʊ θruː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɑːkəts] |
| átlagsebesség főnév | average speed◼◼◼noun mean speed◼◻◻noun |
| átviteli sebesség főnév | baud rate◼◼◼noun |
| autó sebességét fokozza | speed up a car[UK: spiːd ʌp ə kɑː(r)] [US: ˈspiːd ʌp ə ˈkɑːr] |
| automata sebességváltás | automatic shift change[UK: ˌɔː.tə.ˈmæ.tɪk ʃɪft tʃeɪndʒ] [US: ˌɒ.tə.ˈmæ.tɪk ˈʃɪft ˈtʃeɪndʒ] |
| automata sebességváltó | automatic gearbox◼◼◼[UK: ˌɔː.tə.ˈmæ.tɪk ˈɡɪə.bɒks] [US: ˌɒ.tə.ˈmæ.tɪk ˈɡɪr.ˌbɑːks] automatic gear-change◼◻◻[UK: ˌɔː.tə.ˈmæ.tɪk ɡɪə(r) tʃeɪndʒ] [US: ˌɒ.tə.ˈmæ.tɪk ˈɡɪr ˈtʃeɪndʒ] automatic transmission shift◼◻◻[UK: ˌɔː.tə.ˈmæ.tɪk trænz.ˈmɪʃ.n̩ ʃɪft] [US: ˌɒ.tə.ˈmæ.tɪk træn.ˈsmɪʃ.n̩ ˈʃɪft] |
| autoplasztikus sebészet (chirurgia autoplastica) főnév | autoplasty [autoplasties]noun |
| az idő minden sebet begyógyít | time has found a salve for every wound[UK: ˈtaɪm hæz faʊnd ə sælv fɔː(r) ˈev.ri wuːnd] [US: ˈtaɪm ˈhæz ˈfaʊnd ə ˈsɑːv ˈfɔːr ˈev.ri ˈwaʊnd] |
| az idő nem mindig gyógyítja be a régi sebeket | time does not always heal old sores[UK: ˈtaɪm dʌz nɒt ˈɔːl.weɪz hiːl əʊld sɔːz] [US: ˈtaɪm ˈdəz ˈnɑːt ˈɔːl.weɪz ˈhiːl oʊld ˈsɔːrz] |
| az optimális működésében gátolt melléknév | compromisedadjective |
| bajtárs általi megsebesítés | friendly fire[UK: ˈfrend.li ˈfaɪə(r)] [US: ˈfrend.li ˈfaɪər] |
| begyógyítja a nemzet sebeit | heal the nation's smarts[UK: hiːl ðə ˈneɪ.ʃənz smɑːts] [US: ˈhiːl ðə ˈneɪ.ʃənz ˈsmɑːrts] |
| bekötés (sebé) főnév | application of a dressingnoun |
| bekötözni sebet | dress a wound[UK: dres ə wuːnd] [US: ˈdres ə ˈwaʊnd] |
| belehal sebesülésébe | die from a wound[UK: daɪ frəm ə wuːnd] [US: ˈdaɪ frəm ə ˈwaʊnd] |
| beleköp valaki levesébe (átv) | piss on (somebody)[UK: pɪs ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpɪs ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| beleköp valakinek a levesébe (átv) | queer somebody's pitch[UK: kwɪə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di pɪtʃ] [US: ˈkwɪr ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɪtʃ] queer the pitch for (somebody)[UK: kwɪə(r) ðə pɪtʃ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkwɪr ðə ˈpɪtʃ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] upset somebody's apple-cart[UK: ˌʌp.ˈset ˈsəm.ˌbɑː.di ˈæp.l̩ kɑːt] [US: əp.ˈset ˈsəm.ˌbɑː.di ˈæp.l̩ ˈkɑːrt] |
| belenyúl a zsebébe | dip into one's purse[UK: dɪp ˈɪn.tə wʌnz pɜːs] [US: ˈdɪp ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈpɝːs] put one's hand In one's pocket[UK: ˈpʊt wʌnz hænd ɪn wʌnz ˈpɒkɪt] [US: ˈpʊt wʌnz ˈhænd ɪn wʌnz ˈpɑːkət] |
| beteg és mozgásában vagy cselekvésében korlátozott melléknév | laid upadjective |
| bezsebel ige | pocket [pocketed, pocketing, pockets]◼◼◼verb bag [bagged, bagging, bags]◼◼◼verb pouch [pouched, pouching, pouches]◼◻◻verb net [netted, netting, nets]verb |
| bezsebelt melléknév | bagged◼◼◼adjective |
| csalódik elképzelésében | be balked of one's desires[UK: bi ˈbɔːkt əv wʌnz dɪ.ˈzaɪəz] [US: bi ˈbɔːkt əv wʌnz də.ˈzaɪərz] |
