sark znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| kosárka [~át, ~ája, ~ák] főnév | tidy [tidies]noun |
| kosárkocsi főnév | skip [skips]noun |
| kosárkötő fűz (Salix viminalis) | basket osier[UK: ˈbɑː.skɪt ˈəʊ.zɪə(r)] [US: ˈbæ.skət ˈoʊ.zɪər] common osier[UK: ˈkɒ.mən ˈəʊ.zɪə(r)] [US: ˈkɑː.mən ˈoʊ.zɪər] velvet osier (common osier, hemp willow, velvet osier)[UK: ˈvel.vɪt ˈəʊ.zɪə(r)] [US: ˈvel.vət ˈoʊ.zɪər] |
| kosárkötő fűz (Salix viminalis) főnév | osier [osiers]noun |
| koturnus (vastagtalpú, magas sarkú cíipő) (rég) [~t, ~a, ~ok] főnév | cothurnnoun cothurnusnoun |
| közvetlenül a sarkában | heels close at heels[UK: hiːlz kləʊz ət hiːlz] [US: ˈhiːlz kloʊz ət ˈhiːlz] |
| lap jobb oldali sarka | right-hand corner of a sheet[UK: raɪt hænd ˈkɔː.nə(r) əv ə ʃiːt] [US: ˈraɪt ˈhænd ˈkɔːr.nər əv ə ˈʃiːt] |
| lapos sarkú melléknév | flat [flatter, flattest]◼◼◼adjective |
| lapos sarkú cipő melléknév | low-heeledadjective |
| lapossarkú cipő főnév | flattiesnoun |
| lassan fordul be a sarkon | slowly round the corner[UK: ˈsləʊ.li ˈraʊnd ðə ˈkɔː.nə(r)] [US: ˈsloʊ.li ˈraʊnd ðə ˈkɔːr.nər] |
| legömbölyített (sarkú) | round-cornered[UK: ˈraʊnd ˈkɔː.nəd] [US: ˈraʊnd ˈkɔːr.nərd] |
| legömbölyített (sarkú) melléknév | round-bottomedadjective |
| legömbölyített sarkú lépcsőfok | curtail-step[UK: kɜː.ˈteɪl step] [US: kər.ˈteɪl ˈstep] |
| lesarkazás főnév | bevel-edgenoun |
| lesarkít ige | bevel [bevelled, bevelling, bevels]verb chamfer [chamfered, chamfering, chamfers]verb emarginateverb splay [splayed, splaying, splays]verb |
| lesarkítás főnév | chamfering◼◼◼noun chamfer [chamfers]noun |
| lesarkított él | bevel edge◼◼◼[UK: ˈbev.l̩ edʒ] [US: ˈbev.l̩ ˈedʒ] |
| letaposott cipősarkú melléknév | slipshodadjective |
| letaposott sarkú cipőben járó | slip-along[UK: slɪp ə.ˈlɒŋ] [US: sˈlɪp ə.ˈlɔːŋ] |
| lova oldalába vágja a sarkantyúját | dig one's spurs into one's horse[UK: dɪɡ wʌnz spɜːz ˈɪn.tə wʌnz hɔːs] [US: ˈdɪɡ wʌnz ˈspɝːz ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈhɔːrs] |
| lovat sarkall (átv) | wake up a horse[UK: weɪk ʌp ə hɔːs] [US: ˈweɪk ʌp ə ˈhɔːrs] |
| lyukas sarkú | out at heels[UK: ˈaʊt ət hiːlz] [US: ˈaʊt ət ˈhiːlz] |
| magas sarkú | high heels◼◼◼[UK: haɪ hiːlz] [US: ˈhaɪ ˈhiːlz] |
| magas sarkú melléknév | high-heeled◼◼◻adjective |
| magas sarkú cipő | high heels◼◼◼[UK: haɪ hiːlz] [US: ˈhaɪ ˈhiːlz] high heel shoes◼◼◻[UK: haɪ hiːl ʃuːz] [US: ˈhaɪ ˈhiːl ˈʃuːz] high-heeled shoes◼◼◻[UK: haɪ hiːld ʃuːz] [US: ˈhaɪ ˈhiːld ˈʃuːz] |
| magassarkú melléknév | high-heeled◼◼◼adjective |
| mágneses sark | magnetic pole◼◼◼[UK: mæɡ.ˈne.tɪk pəʊl] [US: mæg.ˈne.tɪk poʊl] |
| majd hátrakötik a sarkad (átv) | you'll get your ears pinned back[UK: juːl ˈɡet jɔː(r) ɪəz pɪnd ˈbæk] [US: ˈjuːl ˈɡet ˈjɔːr ˈɪrz ˈpɪnd ˈbæk] |
| megsarkal ige | tap [tapped, tapping, taps]verb |
| megsarkal (cipőt) ige | heel [heeled, heeling, heels]verb |
