Maďarčina | Angličtina |
---|---|
bruttósúly főnév | gross loadnoun |
bruttótonna-tartalom főnév | gross tonnagenoun |
búzaszemű keszeg (Rutilus rutilus) | common roach[UK: ˈkɒ.mən rəʊtʃ] [US: ˈkɑː.mən roʊtʃ] |
célszerűtlen melléknév | unsuitable◼◼◼adjective inexpedient (not to the purpose)◼◼◼adjective inadvisable◼◼◻adjective impolitic◼◻◻adjective unfeasibleadjective |
célszerűtlenség főnév | inexpediencenoun |
célszerűtlenül határozószó | unsuitably◼◼◼adverb wrongadverb |
cím rutás melléknév | lozengyadjective |
csepleszmeggy (Prunus fruticosa) főnév | ground cherry [ground cherries]noun |
cserél (árut) ige | trade [traded, trading, trades]◼◼◼verb |
csomagol (árut) melléknév | re-baleadjective |
darutoll főnév | crane feathernoun |
darutörzs főnév | jib-postnoun |
derűt keltő melléknév | sidesplittingadjective |
derűt visz (valamibe) ige | enliven [enlivened, enlivening, enlivens]verb |
dzsekfrút (Artocarpus heterophyllus, Artocarpus heterophylla) főnév | jack-fruit [jack-fruits]noun |
ebruta (Artemisia abrotanum) főnév | southernwood [southernwoods]noun |
egérutat nyer ige | elude [eluded, eluding, eludes]◼◼◼verb |
egyiptomi szappangyökér (Gypsophila struthium) | soap-root[UK: səʊp ruːt] [US: soʊp ˈruːt] |
egyszerű rutinok főnév | prototypingnoun |
eladásra szánt árut kirak | spread out goods for sale[UK: spred ˈaʊt ɡʊdz fɔː(r) seɪl] [US: ˈspred ˈaʊt ˈɡʊdz ˈfɔːr ˈseɪl] |
élelmiszerutalvány főnév | food stamp◼◼◼noun relief ticketnoun |
életszerűtlen | unrealistic◼◼◼[UK: ˌʌn.rɪə.ˈlɪ.stɪk] [US: ən.ˌri.ˈlɪ.stɪk] |
elkapkod (árut) ige | snap up◼◼◼verb |
ellenőrzés mellett árut átvesz | check and sign for goods on delivery[UK: tʃek ənd saɪn fɔː(r) ɡʊdz ɒn dɪ.ˈlɪ.və.ri] [US: ˈtʃek ænd ˈsaɪn ˈfɔːr ˈɡʊdz ɑːn də.ˈlɪ.və.ri] |
ellenőrző körút | tour of inspection◼◼◼[UK: tʊə(r) əv ɪn.ˈspek.ʃn̩] [US: ˈtʊr əv ˌɪn.ˈspek.ʃn̩] |
ellenség földjére teszi át a háborút | carry war into the enemy's country[UK: ˈkæ.ri wɔː(r) ˈɪn.tə ðə ˈe.nə.miz ˈkʌntr.i] [US: ˈkæ.ri ˈwɔːr ˌɪn.ˈtuː ðə ˈe.nə.miz ˈkʌntr.i] |
ellenség földjére viszi át a háborút | carry war into the enemy's country[UK: ˈkæ.ri wɔː(r) ˈɪn.tə ðə ˈe.nə.miz ˈkʌntr.i] [US: ˈkæ.ri ˈwɔːr ˌɪn.ˈtuː ðə ˈe.nə.miz ˈkʌntr.i] |
elrútít ige | uglify [uglified, uglifying, uglifies]◼◼◼verb disfigure [disfigured, disfiguring, disfigures]◼◼◻verb |
elrútítás főnév | disfigurement [disfigurements]noun vandalizationnoun |
észszerűtlen melléknév | unreasonable◼◼◼adjective illogical◼◼◻adjective irrational◼◼◼adjective |