Maďarčina | Angličtina |
---|---|
robbanótöltet főnév | filler [fillers]noun squib [squibs]noun |
robbanótöltet célba juttatása rakétával | rocket delivery[UK: ˈrɒkɪt dɪ.ˈlɪ.və.ri] [US: ˈrɑːkət də.ˈlɪ.və.ri] |
egy irányban robbanó lövedék | beehive shaped charge[UK: ˈbiː.haɪv ʃeɪpt tʃɑːdʒ] [US: ˈbiː.ˌhaɪv ˈʃeɪpt ˈtʃɑːrdʒ] |
felrobbanó lövedék | crump[UK: ˈkrʌmp] [US: ˈkrʌmp] |
folyékony oxigénes robbanóanyag főnév | loxnoun |
hanghatásra robbanó akna | acoustic mine[UK: əˈk.uː.stɪk maɪn] [US: əˈk.uː.stɪk ˈmaɪn] |
hexogén (erős robbanóanyag) főnév | cyclonite (hexogen) [cyclonites]◼◼◼noun |
kirobbanó melléknév | exuberant◼◼◼adjective |
kirobbanó formában lévő (átv) | hot[UK: hɒt] [US: hɑːt] |
kirobbanó nevetés melléknév | unsuppressedadjective |
kirobbanó siker főnév | eclatnoun |
kirobbanó sikere van | hit the Jackpot[UK: hɪt ðə ˈdʒæk.pɒt] [US: ˈhɪt ðə ˈdʒæk.ˌpɑːt] |
kirobbanóan határozószó | explosively◼◼◼adverb |
kis hatásfokú robbanószer főnév | low explosivenoun |
liddit (robbanószer) főnév | lyddite◼◼◼noun |
melinit (pikrinsavas robbanóanyag) főnév | melinite◼◼◼noun |
nagy erejű robbanószer főnév | high explosive [high explosives]◼◼◼noun |
nagy romboló erejű robbanószer főnév | high explosive [high explosives]noun |
nem robbanó melléknév | non-explosive◼◼◼adjective inexplosiveadjective unexplosiveadjective |
nitro-robbanóanyag főnév vegyt | nitro-explosivenoun |
nyomásra robbanó akna főnév | pressure minenoun |
roburit (nitroglicerines robbanóanyag) | roburite[UK: rˈɒbɪrˌɪt] [US: rˈɑːbɪrˌɪt] |
rögtönzött robbanószerkezet kifejezés | improvised explosive device (IED)◼◼◼phrase |
sok füsttel robbanó nagy gránát | Black Maria[UK: ˈblæk.mə.ˈraɪə] [US: ˈblæk.mə.ˈraɪə] |
szétrobbanó melléknév | bursting◼◼◼adjective |
sínen robbanó jelződurrantyú főnév | torpedonoun |
trotil (robbanóanyag) főnév | trinitrotoluolnoun |
éles robbanófej | torpedo head[UK: tɔː.ˈpiː.dəʊ hed] [US: tɔːr.ˈpiːˌdo.ʊ ˈhed] |
élesítés (robbanószerkezeté) (átv) főnév | arming◼◼◼noun |