Maďarčina | Angličtina |
---|---|
rettentően kiöltözött | dressed to death[UK: drest tuː deθ] [US: ˈdrest ˈtuː ˈdeθ] |
Rettentően sajnálom! | I am frightfully sorry![UK: ˈaɪ əm ˈfraɪt.fə.li ˈsɒ.ri] [US: ˈaɪ ˈæm ˈfraɪt.fə.li ˈsɑː.ri] |
rettentőség melléknév | tremendousnessadjective |
el nem rettentett melléknév | undeterredadjective |
elrettent ige | deter [deterred, deterring, deters]◼◼◼verb horrify [horrified, horrifying, horrifies]◼◻◻verb |
elrettent melléknév | horrified◼◻◻adjective |
elrettentés főnév | deterrence◼◼◼noun determentnoun horrificationnoun |
elrettentett melléknév | deterred◼◼◼adjective |
elrettenthetetlen melléknév | undauntableadjective |
elrettentő melléknév | deterrent◼◼◼adjective exemplary◼◻◻adjective |
elrettentő dolog | deterrent◼◼◼[UK: dɪ.ˈte.rənt] [US: də.ˈtɝː.rənt] |
elrettentő eseteket leíró tanulságos mesék | cautionary tales[UK: ˈkɔː.ʃən.ri teɪlz] [US: ˈkɒ.ʃə.ˌne.ri ˈteɪlz] |
elrettentő eszköz | deterrent◼◼◼[UK: dɪ.ˈte.rənt] [US: də.ˈtɝː.rənt] |
elrettentő példa főnév | deterrent [deterrents]◼◼◼noun |
elrettentően határozószó | exemplarilyadverb |
ételtől való elrettenés (sitofobia) főnév | sitophobia◼◼◼noun |
katonai hatalom határon túli alkalmazása (haderő határon túli bevetése elrettentésre, békekikényszerítésre) főnév | power projectionnoun |
koraéretten határozószó | precociously◼◼◼adverb |
lealázó cselekedettől visszaretten | recoil from a degrading action[UK: rɪˈkɔɪl frəm ə dɪ.ˈɡreɪd.ɪŋ ˈæk.ʃn̩] [US: riˌk.ɔɪl frəm ə dɪ.ˈɡreɪd.ɪŋ ˈæk.ʃn̩] |
megretten (félelmében) ige | recoil (in horror) [recoiled, recoiling, recoils]◼◼◼verb |
megretten egy nehézségtől | crane at a difficulty[UK: kreɪn ət ə ˈdɪ.fɪk.əl.ti] [US: ˈkreɪn ət ə ˈdɪ.fɪˌk.əl.ti] |
megrettent melléknév | frightened◼◼◼adjective appalledadjective |
megrettent ige | dreadverb |
megrettenten határozószó | shylyadverb |
visszaretten ige | shy [shied, shying, shies]◼◼◼verb recoil [recoiled, recoiling, recoils]◼◼◼verb |
visszaretten (valami) láttára ige | be appalled at the sight of (something)verb |
visszarettenés főnév | recoil◼◼◼noun recoilingnoun |
visszarettent melléknév | appalledadjective |
visszarettentés (valamitől) főnév | determentnoun |