Maďarčina | Angličtina |
---|---|
a rest kétszer fárad | a stitch in time saves nine[UK: ə stɪtʃ ɪn ˈtaɪm seɪvz naɪn] [US: ə ˈstɪtʃ ɪn ˈtaɪm ˈseɪvz ˈnaɪn] |
a szeptember 4-én kelt levelére reagálva, a késedelmes számlájával kapcsolatban kerestem meg önt | I am writing in reply to your letter of 4 september regarding your outstanding invoice[UK: ˈaɪ əm ˈraɪt.ɪŋ ɪn rɪ.ˈplaɪ tuː jɔː(r) ˈle.tə(r) əv sep.ˈtem.bə(r) rɪ.ˈɡɑːd.ɪŋ jɔː(r) ˌaʊt.ˈstænd.ɪŋ ˈɪnvɔɪs] [US: ˈaɪ ˈæm ˈraɪt.ɪŋ ɪn rə.ˈplaɪ ˈtuː ˈjɔːr ˈle.tər əv sep.ˈtem.bər rə.ˈɡɑːrd.ɪŋ ˈjɔːr ˌɑːwt.ˈstænd.ɪŋ ˈɪn.vɒjs] |
ablakokkal ellátott oldalkarzat (clerestorium) főnév | clerestorynoun |
ádáz (Aethusa cynapium, Aethusa cynapium ssp. cynapioides (ssp. elata), Aethusa cynapium ssp. agrestis) melléknév | water hemlockadjective |
állatméréstan (zoometria) főnév | zoometrynoun |
aplanatizmus (mentesség gömbi eltéréstől) (aplanatismus) főnév | aplanatismnoun |
beismerést erőszakol ki (valakiből) ige | force somebody to confessverb |
borgyökér (Aethusa cynapium, Aethusa cynapium ssp. cynapioides (ssp. elata), Aethusa cynapium ssp. agrestis) főnév | water hemlocknoun |
Brest főnév | Brest◼◼◼noun |
Bukarest főnév | Bucharest (the capital of Romania)◼◼◼noun |
bukaresti melléknév | Bucharestianadjective |
csonttöréstan (agmatologia) főnév | agmatologynoun |
dél-amerikai tapír (Tapirus terrestris) | South American tapir◼◼◼[UK: saʊθ ə.ˈmer.ɪk.ən ˈteɪ.pə(r)] [US: ˈsaʊθ ə.ˈmer.ɪk.ən ˈteɪ.pər] |
díszbogarak (Buprestidae)) főnév | metallic wood-boring beetlesnoun |
díszbogárfélék (Buprestidae) | jewel beetles[UK: ˈdʒuːəl ˈbiːt.l̩z] [US: ˈdʒuːəl ˈbiːt.l̩z] metallic wood-boring beetles[UK: mɪ.ˈtæ.lɪk wʊd ˈbɔːr.ɪŋ ˈbiːt.l̩z] [US: mə.ˈtæ.lɪk ˈwʊd ˈbɔːr.ɪŋ ˈbiːt.l̩z] |
egy kis verést ad (valakinek) | give somebody a little strap oil[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈlɪt.l̩ stræp ɔɪl] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈlɪt.l̩ ˈstræp ˌɔɪl] |
elsimít (nézeteltérést) ige | arrange [arranged, arranging, arranges]◼◼◼verb |
emberméréstan (bűnügyi) főnév tud | anthropometry [anthropometries]noun |
emberméréstani melléknév | anthropometric◼◼◼adjective anthropometricaladjective |
épületrestaurátor főnév | revivalist [revivalists]noun |
érést elősegít ige | vernalize [vernalized, vernalizing, vernalizes]verb |
Everest főnév | Everest [Everests]◼◼◼noun |
fejméréstan (cephalometria) főnév | cephalometry [cephalometries]noun |
fejtörést okoz ige | intrigue◼◼◼verb |
fejtörést okozó melléknév | puzzling◼◼◼adjective |
feldolgozza a restanciát | overtake arrears of work[UK: ˌəʊv.ə.ˈteɪk ə.ˈrɪəz əv ˈwɜːk] [US: ˌoʊv.ə.ˈteɪk ə.ˈrɪrz əv ˈwɝːk] |
felperestárs főnév | co-plaintiffnoun |
fényméréstan főnév | photometry [photometries]noun |
fénytöréstan főnév | dioptrics [dioptrics]noun |
festményrestaurátor főnév | picture-restorernoun |
földi giliszta (Lumbricus terrestris) | rain worm[UK: reɪn wɜːm] [US: ˈreɪn ˈwɝːm] |
földigiliszta (Lumbricus terrestris) főnév | earthworm [earthworms]◼◼◼noun nightcrawler◼◻◻noun common earthworm◼◻◻noun brandling wormnoun groundwormnoun |
földméréstan főnév | geodesy◼◼◼noun geodeticsnoun |