rendel znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| elrendel ige | command [commanded, commanding, commands]◼◼◻verb prescribe [prescribed, prescribing, prescribes]◼◼◻verb enact [enacted, enacting, enacts]◼◼◻verb bid [bid, bidden, bidding, bids]◼◻◻irregular verb dispose [disposed, disposing, disposes]◼◻◻verb issue a commandverb |
| elrendel (díszkíséretet) ige | arrange [arranged, arranging, arranges]◼◼◼verb |
| elrendel (skót jog) ige | decernverb |
| elrendel (szabályt) ige | institute [instituted, instituting, institutes]◼◼◼verb |
| elrendelés főnév | ordering [orderings]◼◼◼noun enactment [enactments]◼◼◻noun ordainment◼◻◻noun disposurenoun |
| elrendeli egy hajó feltartóztatását | order the detention of a ship[UK: ˈɔː.də(r) ðə dɪ.ˈten.ʃn̩ əv ə ʃɪp] [US: ˈɔːr.dər ðə də.ˈten.ʃn̩ əv ə ˈʃɪp] |
| elrendeli egy hajó megállítását | order the detention of a ship[UK: ˈɔː.də(r) ðə dɪ.ˈten.ʃn̩ əv ə ʃɪp] [US: ˈɔːr.dər ðə də.ˈten.ʃn̩ əv ə ˈʃɪp] |
| elrendeli valaki előzetes letartóztatását | commit somebody to prison[UK: kə.ˈmɪt ˈsʌm.bə.di tuː ˈprɪz.n̩] [US: kə.ˈmɪt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈprɪz.n̩] |
| elrendeli valaki előzetes letartóztatását ige | commit [committed, committing, commits]verb |
| elrendelő melléknév | mandatory◼◼◼adjective injunctive◼◼◻adjective constitutiveadjective |
| elrendelő (személy) főnév | establishernoun |
| elrendelő végzés főnév | detainernoun |
| elrendelt melléknév | ordained◼◼◼adjective decreed◼◼◻adjective appointed◼◼◻adjective |
| eme rendelkezés szerint | under this act[UK: ˈʌnd.ə(r) ðɪs ækt] [US: ˈʌnd.r̩ ðɪs ˈækt] |
| én nem ezt rendeltem | this isn't what I ordered◼◼◼[UK: ðɪs ˈɪznt ˈwɒt ˈaɪ ˈɔː.dəd] [US: ðɪs ˈɪ.zənt ˈhwʌt ˈaɪ ˈɔːr.dərd] |
| eredettel nem rendelkező melléknév | unoriginaladjective |
| érrendszeri rendellenesség | |
| értékesítési megrendelés | saler order[UK: ˈseɪlər ˈɔːdə ] [US: ˈseɪlər ˈɔrdər ] |
| érvényes (törvény, rendelet) melléknév | unabrogatedadjective |
| érzelmi rendellenesség főnév | emotional disorder◼◼◼noun |
| ezen rendelkezés szerint | under this act[UK: ˈʌnd.ə(r) ðɪs ækt] [US: ˈʌnd.r̩ ðɪs ˈækt] |
| farokkal rendelkező melléknév biol | caudateadjective |
| farokkal rendelkező melléknév | caudatedadjective |
| fejlődési rendellenességek tana (teratologia) főnév | teratology [teratologies]noun |
| felhatalmazással nem rendelkező (ügynök) melléknév | unaccreditedadjective |
| felrendel ige | order upverb summon (to order someone to appear in court) [summoned, summoning, summons]verb |
| felveszi a megrendelést | take order◼◼◼[UK: teɪk ˈɔː.də(r)] [US: ˈteɪk ˈɔːr.dər] |
