Maďarčina | Angličtina |
---|---|
erő [~t, ereje, ~k] főnév | weight◼◼◻noun stress [stresses]◼◼◻noun potency [potencies]◼◼◻noun steam◼◻◻noun fortitude◼◻◻noun punch [punches]◼◻◻noun kick [kicks]◼◻◻noun craft [crafts]◼◻◻noun impetus [impetuses]◼◻◻noun nerve [nerves]◼◻◻noun flourish [flourishes]◼◻◻noun zip [zips]◼◻◻noun sinews◼◻◻noun dint [dints]◼◻◻noun sturdiness◼◻◻noun potence◼◻◻noun pithnoun forciblenessnoun thewsnoun vehemencynoun |
erő [~t, ereje, ~k] főnév GB | vigorousnessnoun |
erőt ad ige | sustain [sustained, sustaining, sustains]◼◼◼verb energize [energized, energizing, energizes]◼◼◻verb innerve [innerved, innerving, innerves]verb |
erőt ad (valaminek) ige | invigorate [invigorated, invigorating, invigorates]◼◼◼verb |
erőt adó | energizing◼◼◼[UK: ˈe.nərˌ.dʒaɪz.ɪŋ] [US: ˈe.nər.ˌdʒaɪz.ɪŋ] |
erőt adó melléknév | corroborativeadjective |
erőt gyűjt ige | strengthen [strengthened, strengthening, strengthens]◼◼◼verb |
erőt vesz ige | overcome [overcame, overcome, overcoming, overcomes]◼◼◼irregular verb surmount [surmounted, surmounting, surmounts]verb |
erőt vesz | pocket[UK: ˈpɒkɪt] [US: ˈpɑːkət] surmount to (something)[UK: sə.ˈmaʊnt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: sər.ˈmaʊnt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] temper[UK: ˈtem.pə(r)] [US: ˈtem.pər] |
erőt vesz (valakin) | steal over (somebody)[UK: stiːl ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstiːl ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ] |
erőt vesz (valami) (valakin) | be overcome by (something)[UK: bi ˌəʊv.əˈkʌm baɪ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌoʊv.ə.ˈkʌm baɪ ˈsʌm.θɪŋ] |
erőt vesz a büszkeségén | pocket one's pride[UK: ˈpɒkɪt wʌnz praɪd] [US: ˈpɑːkət wʌnz ˈpraɪd] put one's pride in one's pocket[UK: ˈpʊt wʌnz praɪd ɪn wʌnz ˈpɒkɪt] [US: ˈpʊt wʌnz ˈpraɪd ɪn wʌnz ˈpɑːkət] |
erőt vesz félénkségén | get over one's shyness[UK: ˈɡet ˈəʊv.ə(r) wʌnz ˈʃaɪ.nəs] [US: ˈɡet ˈoʊv.r̩ wʌnz ˈʃaɪ.nəs] |
erőt vesz rajta ige | overwhelm [overwhelmed, overwhelming, overwhelms]◼◼◼verb |
erőt vesz rajta (valami) | be devastated by (something)[UK: bi ˈde.və.steɪ.tɪd baɪ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈde.və.ˌste.təd baɪ ˈsʌm.θɪŋ] |