Maďarčina | Angličtina |
---|---|
rövid időtartam főnév | short duration◼◼◼noun transiencenoun transiencynoun |
rövid időtartamú zuhanás főnév | pushover [pushovers]noun |
rövid idővel azután | short time after◼◼◼[UK: ʃɔːt ˈtaɪm ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈʃɔːrt ˈtaɪm ˈæf.tər] |
rövid idővel ezelőtt | a short time ago◼◼◼[UK: ə ʃɔːt ˈtaɪm ə.ˈɡəʊ] [US: ə ˈʃɔːrt ˈtaɪm əˈɡo.ʊ] |
rövid időzés | flying visit[UK: ˈflaɪ.ɪŋ ˈvɪ.zɪt] [US: ˈflaɪ.ɪŋ ˈvɪ.zət] |
rövid ima főnév | collect [collects]noun ejaculation [ejaculations]noun |
rövid irodalmi karcolat főnév | vignette [vignettes]noun |
rövid ital | short drink◼◼◼[UK: ʃɔːt drɪŋk] [US: ˈʃɔːrt ˈdrɪŋk] hard drink[UK: hɑːd drɪŋk] [US: ˈhɑːrd ˈdrɪŋk] |
rövid ital főnév | shot [shots]◼◼◻noun |
rövid italok | hard drinks[UK: hɑːd drɪŋks] [US: ˈhɑːrd ˈdrɪŋks] |
rövid jelentéktelen hír főnév | factoid [factoids]noun |
rövid járatot végző parti hajó főnév hajó | hoynoun |
rövid játékfilm főnév | featurettenoun |
rövid kard főnév | cutlass (cutlas) [cutlasses]◼◼◼noun |
rövid kard főnév tört | whinyardnoun |
rövid karú melléknév | short-armed◼◼◼adjective |
rövid katonaköpeny | British warm[UK: ˈbrɪ.tɪʃ wɔːm] [US: ˈbrɪ.tɪʃ ˈwɔːrm] |
rövid kemény éles ütés | chip shot[UK: tʃɪp ʃɒt] [US: ˈtʃɪp ˈʃɑːt] |
rövid kezű melléknév | shorthandedadjective |
rövid kivonat főnév | brief [briefs]◼◼◼noun précis◼◼◻noun precis [precis]noun |
rövid kivonat | summery[UK: ˈsʌ.mə.ri] [US: ˈsʌ.mə.ri] |
rövid kiáltás főnév | blamnoun |
rövid kosztra fog (valakit) | ration somebody in food[UK: ˈræʃ.n̩ ˈsʌm.bə.di ɪn fuːd] [US: ˈræʃ.n̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈfuːd] |
rövid körgallér főnév | capeletnoun |
rövid kötéldarabok | rope-bands[UK: rəʊp bændz] [US: roʊp ˈbændz] |
rövid kürtjelet ad főnév | poopnoun |
rövid lejáratra | short◼◼◼[UK: ʃɔːt] [US: ˈʃɔːrt] |
rövid lejáratú melléknév | short [shorter, shortest]◼◼◼adjective short-term [shorter-term, shortest-term]◼◼◼adjective short-dated◼◻◻adjective |
rövid lejáratú (kölcsön) | short notice◼◼◼[UK: ʃɔːt ˈnəʊ.tɪs] [US: ˈʃɔːrt ˈnoʊ.tɪs] |
rövid lejáratú forgatható áruváltó | mercantile paper[UK: ˈmɜːk.ən.taɪl ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈmɝːk.ən.ˌtaɪl ˈpeɪ.pər] |
rövid lejáratú hitel | short term credit[UK: ʃɔːt tɜːm ˈkre.dɪt] [US: ˈʃɔːrt ˈtɝːm ˈkre.dət] |
rövid lejáratú szerződés főnév | snap [snaps]noun |