Maďarčina | Angličtina |
---|---|
pótülés főnév | jumpseat◼◻◻noun dickynoun jump-seatnoun tub-seatnoun |
pótülés (motorkerékpáré) főnév | pillion-seatnoun |
pótülés céljára átalakítható szekrényrész főnév | boot [boots]noun |
pótutas főnév | pillion passenger◼◼◼noun pillion ridernoun pillion-ridernoun |
pótválasztás főnév | by-election◼◼◼noun runoff [runoffs]noun |
pótvégrendelet főnév | codicil [codicils]◼◼◼noun |
pótvizsga főnév | resit◼◼◼noun re-take (exam) [re-takes]noun |
pótvizsgázik ige | resitverb |
pótvonalak | added lines[UK: ˈæ.dɪd laɪnz] [US: ˈæ.dəd ˈlaɪnz] |
potya melléknév | freebie◼◼◼adjective bucksheeadjective |
potya főnév | soft snapnoun |
potya dolog | soft snap[UK: sɒft snæp] [US: ˈsɑːft ˈsnæp] |
potya dolog főnév | give-away [give-aways]noun |
potya tantárgy | snap course[UK: snæp kɔːs] [US: ˈsnæp ˈkɔːrs] |
potyajegy főnév | buckshee ticketnoun |
potyaleső [~t, ~je, ~k] főnév | parasite [parasites]◼◼◼noun hanger-on, hangers-onnoun |
potyán szerez ige | snitch [snitched, snitching, snitches]verb |
potyán utazik | battle the rattler[UK: ˈbæt.l̩ ðə ˈræt.lə(r)] [US: ˈbæt.l̩ ðə ˈræ.tə.lər] ride on the cheap[UK: raɪd ɒn ðə tʃiːp] [US: ˈraɪd ɑːn ðə ˈtʃiːp] steal a ride[UK: stiːl ə raɪd] [US: ˈstiːl ə ˈraɪd] |
potyás főnév | sponger◼◼◼noun scrounger [scroungers]noun |
potyautas főnév | free rider◼◼◼noun deadhead◼◼◼noun fare dodgernoun |
potyautas (hajón elrejtőző) főnév | stowaway [stowaways]◼◼◼noun |
potyautas vonaton | train-jumper[UK: treɪn ˈdʒʌm.pə(r)] [US: ˈtreɪn ˈdʒʌm.pər] |
potyázás ige | cadge [cadged, cadging, cadges]verb |
potyázás [~t, ~a] főnév | gatecrashingnoun spongingnoun |
potyázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige | freeload◼◼◼verb |