Maďarčina | Angličtina |
---|---|
könnycseppek | teardrops◼◼◼[UK: ˈtɪə.drɒpz] [US: ˈtɪr.ˌdrɑːps] |
kopek főnév | kopek◼◼◼noun kopeck◼◼◻noun copecknoun kapeikanoun |
közelharc (vadászgépek között) főnév | dogfight [dogfights]◼◼◼noun |
krapek főnév | guy [guys]◼◼◼noun dude [dudes]◼◼◼noun bloke◼◼◻noun sod [sods]◼◼◻noun cat [cats]◼◻◻noun bleeder [bleeders]◼◻◻noun chap [chaps]◼◻◻noun yob◼◻◻noun johnny [Johnnies]◼◻◻noun yobbonoun |
lándzsa (vad népeknél) főnév | assagainoun |
leállítja a gépeket | check the way[UK: tʃek ðə ˈweɪ] [US: ˈtʃek ðə ˈweɪ] |
légi biztosító repülőgépek | air cover[UK: eə(r) ˈkʌ.və(r)] [US: ˈer ˈkʌ.vər] air umbrella[UK: eə(r) ʌm.ˈbre.lə] [US: ˈer ʌm.ˈbre.lə] |
légi ellenállás vadászgépekkel főnév | fighter oppositionnoun |
lépek elválasztására darázsfészekben | wasp-paper[UK: wɒsp ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈwɑːsp ˈpeɪ.pər] |
leszedi a cserepeket ige | untileverb |
lineáris perspektíva | linear perspective◼◼◼[UK: ˈlɪ.nɪə(r) pə.ˈspek.tɪv] [US: ˈlɪ.niər pər.ˈspek.tɪv] |
lóversenytippek közvetítője főnév | toutnoun |
lóversenytippeket szerez | tout◼◼◼[UK: taʊt] [US: ˈtaʊt] |
mediterrán népek | Mediterraneans◼◼◼[UK: ˌmɛdɪtəˈreɪnjənz ] [US: ˌmɛdətəˈreɪniənz ] |
mediterrániak (népek) | Mediterraneans[UK: ˌmɛdɪtəˈreɪnjənz ] [US: ˌmɛdətəˈreɪniənz ] |
megnyitja a zsilipeket | free the sluices[UK: friː ðə ˈsluː.sɪz] [US: ˈfriː ðə ˈsluː.sɪz] let loose the sluices[UK: let luːs ðə ˈsluː.sɪz] [US: ˈlet ˈluːs ðə ˈsluː.sɪz] open the sluices[UK: ˈəʊ.pən ðə ˈsluː.sɪz] [US: ˈoʊ.pən ðə ˈsluː.sɪz] |
megspékel ige | lard [larded, larding, lards]verb |
megszüntet (befektetést, gépek utánpótlását, felújítását) ige | disinvest [disinvested, disinvesting, disinvests]verb |
mellékszerepekben játszik | play utility[UK: ˈpleɪ juː.ˈtɪ.lɪ.ti] [US: ˈpleɪ juː.ˈtɪ.lə.ti] |
mellékszerepeket játszó színész főnév | bit playernoun |
mese képekben ábrázolva főnév | picture-storynoun |
molnárka (édes péksütemény) főnév | simnernoun |
munkagépek főnév | implements◼◼◼noun |
nagy respektussal kezel (valakit) | fuss[UK: fʌs] [US: ˈfəs] |
nagy spekuláns | big timer◼◼◼[UK: bɪɡ ˈtaɪm.ə(r)] [US: ˈbɪɡ ˈtaɪm.ər] |