Maďarčina | Angličtina |
---|---|
ötös kötés főnév | quincunx [quincunxes]◼◼◼noun |
ötös kötésben elrendezett melléknév | quincuncialadjective quincunxialadjective |
ötös osztályzat | first[UK: ˈfɜːst] [US: ˈfɝːst] |
ötös osztású | quinquifid[UK: kwˈɪnkwɪfˌɪd] [US: kwˈɪnkwɪfˌɪd] |
ötös osztású melléknév | quinquefidadjective |
ötös uralom főnév tört | pentarchynoun |
ötös vonal (sportban) | goal area[UK: ɡəʊl ˈeə.riə] [US: ɡoʊl ˈe.riə] |
ötösen ültetett melléknév | quincuncialadjective quincunxialadjective |
ötösikrek | quintuplets◼◼◼[UK: ˈkwɪn.tjuː.plets] [US: ˈkwɪn.ˈtə.pləts] |
ötöst kap | get a first[UK: ˈɡet ə ˈfɜːst] [US: ˈɡet ə ˈfɝːst] |
otoszkóp (otoscopum) főnév | auriscope [auriscopes]noun |
ötoszlopsoros épület főnév épít | pentastylenoun |
ötosztású (rostok) melléknév | quinquepartiteadjective |
öt öltöny szabható ki belőle | cut up into five suits[UK: kʌt ʌp ˈɪn.tə faɪv suːts] [US: ˈkət ʌp ˌɪn.ˈtuː ˈfaɪv ˈsuːts] |
öt öltöny telik ki belőle | cut up into five suits[UK: kʌt ʌp ˈɪn.tə faɪv suːts] [US: ˈkət ʌp ˌɪn.ˈtuː ˈfaɪv ˈsuːts] |
öt óra elmúlt | it is past five[UK: ɪt ɪz pɑːst faɪv] [US: ˈɪt ˈɪz ˈpæst ˈfaɪv] |
öt óra múlt | it is past five[UK: ɪt ɪz pɑːst faɪv] [US: ˈɪt ˈɪz ˈpæst ˈfaɪv] |
öt-öt számnév | five allnumeral |
öt-öt állású v ennél tovább játszott játszma (teniszben) | deuce-set[UK: djuːs set] [US: ˈduːs ˈset] |
öt-ötre állunk | we are five all[UK: wiː ə(r) faɪv ɔːl] [US: ˈwiː ˈɑːr ˈfaɪv ɔːl] |
"szedd magad" sütőtök termelőtől | |
(valamiben) lekötött tőke főnév | holding [holdings]noun |
1 5 (egyötöd) melléknév | one-fifth◼◼◼adjective |
8 hengeres V-motor főnév | V8 [V8s]◼◼◼noun |
<értékesítés, a gyártótól egyből a vásárlóhoz küldik a terméket> | |
a centrosomát körülvevő anyag (archiplasma, protoplasma) főnév | archiplasmnoun archoplasmnoun |
a kikötő árbócok erdeje volt (átv) | the harbour bristled with masts[UK: ðə ˈhɑː.bə(r) ˈbrɪs.l̩d wɪð mɑːsts] [US: ðə ˈhɑːr.bər ˈbrɪs.l̩d wɪθ ˈmæsts] |
a kikötő könnyen megközelíthető | the harbour is easy to enter[UK: ðə ˈhɑː.bə(r) ɪz ˈiː.zi tuː ˈen.tə(r)] [US: ðə ˈhɑːr.bər ˈɪz ˈiː.zi ˈtuː ˈen.tər] |
a kikötőbe könnyű behajózni | the harbour is easy to enter[UK: ðə ˈhɑː.bə(r) ɪz ˈiː.zi tuː ˈen.tə(r)] [US: ðə ˈhɑːr.bər ˈɪz ˈiː.zi ˈtuː ˈen.tər] |
a kötény kötője főnév | apron-stringnoun |
a kötöznivaló bolond (átv) | the veriest fool[UK: ðə ˈver.i.ɪst fuːl] [US: ðə ˈver.i.ɪst ˈfuːl] |
a Lajta folyótól nyugatra levő | cisleithan[UK: sˈɪsliːθən] [US: sˈɪsliːθən] |
a motor elromlott | the engine failed[UK: ðə ˈen.dʒɪn feɪld] [US: ðə ˈen.dʒən ˈfeɪld] |
a motor optimális teljesítményének biztosítására főnév | tune-up [tune-ups]noun |
a motorháztető alatt | |
a szép időtől kedvem támadt a sétálásra | the bright weather put me in the mind of walking[UK: ðə braɪt ˈwe.ðə(r) ˈpʊt miː ɪn ðə maɪnd əv ˈwɔːk.ɪŋ] [US: ðə ˈbraɪt ˈwe.ðər ˈpʊt ˈmiː ɪn ðə ˈmaɪnd əv ˈwɔːk.ɪŋ] |
a totó | the pools◼◼◼[UK: ðə puːlz] [US: ðə ˈpuːlz] |