nyom znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| nyomható levonat | press-proof[UK: pres pruːf] [US: ˈpres ˈpruːf] |
| nyomja (valami) a lelkét (átv) | have something on one's mind[UK: həv ˈsʌm.θɪŋ ɒn wʌnz maɪnd] [US: həv ˈsʌm.θɪŋ ɑːn wʌnz ˈmaɪnd] |
| nyomja (valami) a lelkiismeretét (átv) | have something on one's conscience[UK: həv ˈsʌm.θɪŋ ɒn wʌnz ˈkɒn.ʃəns] [US: həv ˈsʌm.θɪŋ ɑːn wʌnz ˈkɑːn.ʃəns] |
| nyomja (valami) a szívét (átv) | have something on one's mind[UK: həv ˈsʌm.θɪŋ ɒn wʌnz maɪnd] [US: həv ˈsʌm.θɪŋ ɑːn wʌnz ˈmaɪnd] |
| nyomja a gázt (átv) | hit the gas◼◼◼[UK: hɪt ðə ɡæs] [US: ˈhɪt ðə ˈɡæs] |
| nyomja a kakaót (átv) | step on the juice[UK: step ɒn ðə dʒuːs] [US: ˈstep ɑːn ðə ˈdʒuːs] |
| nyomja a nagy szöveget | rabbit[UK: ˈræ.bɪt] [US: ˈræ.ˌbɪt] |
| nyomja a rizsát (átv) | yak it up[UK: jæk ɪt ʌp] [US: ˈjæk ˈɪt ʌp] |
| nyomja a sódert (átv) | yak it up[UK: jæk ɪt ʌp] [US: ˈjæk ˈɪt ʌp] |
| nyomja a szívét (valami) (átv) ige | rankle [rankled, rankling, rankles]verb |
| nyomja a szöveget | rabbit[UK: ˈræ.bɪt] [US: ˈræ.ˌbɪt] yack on[UK: ˈjæk ɒn] [US: ˈjæk ɑːn] |
| nyomja a szöveget ige | yackverb |
| nyomja a szöveget (átv) ige | witter◼◼◼verb yak [yakked, yakking, yaks]verb |
| nyomja a szöveget (átv) | yak it up[UK: jæk ɪt ʌp] [US: ˈjæk ˈɪt ʌp] yak on[UK: jæk ɒn] [US: ˈjæk ɑːn] |
| nyomja az ágyat | be confined to bed[UK: bi kən.ˈfaɪnd tuː bed] [US: bi kən.ˈfaɪnd ˈtuː ˈbed] |
| nyomja az ágyat (átv) | be in bed[UK: bi ɪn bed] [US: bi ɪn ˈbed] |
| nyomja meg a gombot | press the button◼◼◼[UK: pres ðə ˈbʌt.n̩] [US: ˈpres ðə ˈbʌt.n̩] |
| nyomjelez ige | locate [located, locating, locates]verb |
| nyomjelzés főnév | tracing [tracings]◼◼◼noun |
| nyomjelző csoport | party on the line work[UK: ˈpɑː.ti ɒn ðə laɪn ˈwɜːk] [US: ˈpɑːr.ti ɑːn ðə ˈlaɪn ˈwɝːk] |
| nyomjelző gránát | tracer shell[UK: ˈtreɪ.sə(r) ʃel] [US: ˈtreɪ.sər ˈʃel] |
| nyomjelző izotóp főnév | tracer [tracers]◼◼◼noun |
| nyomjelző lövedék főnév | tracer [tracers]◼◼◼noun |
| nyomjelző lövedék | tracer bullet◼◼◻[UK: ˈtreɪ.sə(r) ˈbʊ.lɪt] [US: ˈtreɪ.sər ˈbʊ.lət] tracer shell[UK: ˈtreɪ.sə(r) ʃel] [US: ˈtreɪ.sər ˈʃel] |
| nyomkod [~ott, ~jék, ~nék] ige | poss◼◼◼verb |
| nyomkövetés főnév | trailing◼◼◼noun following tracksnoun |
| nyomkövetésútvonala | |
| nyomkövető főnév | ankle monitor◼◼◼noun |
| nyomkövető eb | sniffer dog[UK: ˈsnɪ.fə(r) dɒɡ] [US: ˈsnɪ.fər ˈdɔːɡ] |
| nyomkövető program főnév | debuggernoun |
| nyomköz főnév | rail-gaugenoun |
| nyomköztágító szerkezet főnév | spreader [spreaders]noun |
| nyomó melléknév | pushing◼◼◼adjective squeezing◼◼◻adjective |
| nyomó [~t, ~ja, ~k] főnév | presser [pressers]noun |
