Maďarčina | Angličtina |
---|---|
nyomásérzék főnév biol | piezesthesianoun |
nyomásérzékeny melléknév | sensitive to pressureadjective |
nyomásérzés (mellben) főnév | tightness [tightnesses]◼◼◼noun |
a gyengeség benyomását keltő melléknév | uneffectualadjective |
a vérnyomása … | your blood pressure's …[UK: jɔː(r) blʌd ˈpre.ʃərz] [US: ˈjɔːr ˈbləd ˈpre.ʃərz] |
alacsony légnyomás főnév | depression [depressions]noun |
alacsony nyomás | low pressure◼◼◼[UK: ləʊ ˈpre.ʃə(r)] [US: ˈloʊ ˈpre.ʃər] |
alacsony nyomás (hypotonia) főnév | hypotony [hypotonies]noun |
alacsony nyomású gőzfűtés GB | vapour heating[UK: ˈveɪ.pə(r) ˈhiːt.ɪŋ] [US: ˈveɪ.pər ˈhiːt.ɪŋ] |
alacsony vérnyomás (hypotensio) főnév | hypotension [hypotensions]◼◼◼noun |
alacsony vérnyomás (hypotonia) főnév | hypotonia [hypotonias]◼◼◼noun |
alapnyomás főnév | discharge printnoun |
atmoszféranyomás főnév | atmospheric pressure◼◼◼noun |
atombomba-robbanás légnyomása | atomic blast[UK: ə.ˈtɒ.mɪk blɑːst] [US: ə.ˈtɑː.mɪk ˈblæst] |
az a benyomásom | I have a sort of idea[UK: ˈaɪ həv ə sɔːt əv aɪ.ˈdɪə] [US: ˈaɪ həv ə ˈsɔːrt əv aɪ.ˈdiːə] |
az a benyomásom, hogy … | I am under the impression that[UK: ˈaɪ əm ˈʌnd.ə(r) ðə ɪm.ˈpreʃ.n̩ ðæt] [US: ˈaɪ ˈæm ˈʌnd.r̩ ðə ˌɪm.ˈpreʃ.n̩ ˈðæt] |
barogramm (barográfos légnyomási grafikon) főnév | barogram [barograms]noun |
befúvás (atmoszférikus nyomáson felüli) főnév | forced-draftnoun |
benyomás főnév | impression (overall effect of something) [impressions]◼◼◼noun impress [impresses]◼◼◻noun sensation [sensations]◼◼◻noun dint [dints]noun dent [dents]noun impressurenoun |
benyomás nélkül maradt melléknév | unimpressedadjective |
benyomások iránt érzéketlen melléknév | unimpressionableadjective |
benyomást gyakorol ige | bear onverb |
benyomást kelt | convey an impression[UK: kən.ˈveɪ ən ɪm.ˈpreʃ.n̩] [US: kən.ˈveɪ ˈæn ˌɪm.ˈpreʃ.n̩] |
benyomást kelt (valakiben) | impress (somebody)◼◼◼[UK: ɪm.ˈpres] [US: ˌɪm.ˈpres] |
benyomást nem keltő melléknév | ineffectiveadjective |
benyomást tesz ige | impress [impressed, impressing, impresses]◼◼◼verb |
benyomást tesz (valakire) | impress (somebody)◼◼◼[UK: ɪm.ˈpres] [US: ˌɪm.ˈpres] |
bikromátos guminyomás (fényképnyomtatási eljárás) főnév | gum bichromatenoun gum dichromatenoun |
bádognyomás főnév | tin printingnoun |
centibár (légnyomásegység) főnév | centibarnoun |
csökkent (nyomást) ige | decompress [decompressed, decompressing, decompresses]◼◼◼verb |
csökkentett nyomás főnév műsz | underpressure [underpressures]noun |
csökkenti a nyomást | blow off steam[UK: bləʊ ɒf stiːm] [US: ˈbloʊ ˈɒf ˈstiːm] let off steam[UK: let ɒf stiːm] [US: ˈlet ˈɒf ˈstiːm] |