Maďarčina | Angličtina |
---|---|
bizonyítvány [~t, ~a, ~ok] főnév | testimonial [testimonials]◼◻◻noun school report◼◻◻noun chittynoun grade cardnoun |
bizonyítvány (egyetemi) [~t, ~a, ~ok] főnév | testamur◼◼◼noun |
bizonyítvány kiállítója főnév | attestor◼◼◼noun |
bizonyítványosztó ünnepség | graduation ceremony◼◼◼[UK: ˌɡræ.dʒʊ.ˈeɪʃ.n̩ ˈse.rɪ.mə.ni] [US: ˌɡræ.dʒuː.ˈeɪʃ.n̩ ˈse.rəˌmo.ʊ.ni] |
bizonyítványosztó ünnepség főnév | graduation [graduations]◼◼◼noun |
bizonyítványt ad ige | testimonializeverb |
bizonyítványt kiállít ige | certificate [certificated, certificating, certificates]◼◼◼verb |
boltot nyit | set up shop◼◼◼[UK: set ʌp ʃɒp] [US: ˈset ʌp ˈʃɑːp] |
bornyitó főnév | wine opener◼◼◼noun |
Bukóra nyitja az ablakot. | |
burgonyakeményítő főnév | potato starch◼◼◼noun farinanoun |
búzakeményítő főnév | wheat starch◼◼◼noun |
cáfoló bizonyítékot szolgáltat | produce proof to the contrary[UK: prə.ˈdjuːs pruːf tuː ðə kən.ˈtreə.ri] [US: prə.ˈduːs ˈpruːf ˈtuː ðə ˈkɑːn.tre.ri] |
célirányítás főnév | routeingnoun |
célpontra irányít ige | aim [aimed, aiming, aims]verb |
célra irányított melléknév | targeted◼◼◼adjective aimed◼◻◻adjective |
černýit (ásv) főnév | Černýitenoun |
cipzárat kinyit ige | unzip [unzipped, unzipping, unzips]◼◼◼verb unzippverb |
csak annyit mondtam neki | I just told him◼◼◼[UK: ˈaɪ dʒəst təʊld hɪm] [US: ˈaɪ dʒəst toʊld ˈhɪm] |
csak egy út áll nyitva (átv) | there is only one course open[UK: ðeə(r) ɪz ˈəʊn.li wʌn kɔːs ˈəʊ.pən] [US: ˈðer ˈɪz ˈoʊn.li wʌn ˈkɔːrs ˈoʊ.pən] |
csengetésre ajtót nyit | answer the bell[UK: ˈɑːn.sə(r) ðə bel] [US: ˈæn.sər ðə ˈbel] answer the door bell[UK: ˈɑːn.sə(r) ðə dɔː(r) bel] [US: ˈæn.sər ðə ˈdɔːr ˈbel] |
csődnyitás főnév | adjudication ordernoun |
csődnyitási kérelem | petition in bankruptcy[UK: pɪ.ˈtɪʃ.n̩ ɪn ˈbæŋ.krʌpt.si] [US: pə.ˈtɪʃ.n̩ ɪn ˈbæŋ.krʌp.si] |
csonttá-bőrré soványít ige | skeletonize [skeletonized, skeletonizing, skeletonizes]verb |
decrespignyit-(Y) (ásv) főnév | Decrespignyite-(Y)noun |
egész egyszerűen csak annyit mondtam neki | I just told him[UK: ˈaɪ dʒəst təʊld hɪm] [US: ˈaɪ dʒəst toʊld ˈhɪm] |
egészségügyi bizonyítvány főnév | health certificate◼◼◼noun |
egy jottányit sem | not a jot◼◼◼[UK: nɒt ə dʒɒt] [US: ˈnɑːt ə ˈdʒɑːt] not one jot or title[UK: nɒt wʌn dʒɒt ɔː(r) ˈtaɪt.l̩] [US: ˈnɑːt wʌn ˈdʒɑːt ɔːr ˈtaɪt.l̩] |
egy jottányit sem fog engedni | he won't bate a yot[UK: hiː wəʊnt beɪt ə] [US: ˈhiː woʊnt ˈbeɪt ə] |
egy parányit | a trifle◼◼◼[UK: ə ˈtraɪ.fəl] [US: ə ˈtraɪ.fəl] |
egy szemernyit se | not a tithe[UK: nɒt ə taɪð] [US: ˈnɑːt ə ˈtaɪð] |
egy szemernyit sem | not a jot[UK: nɒt ə dʒɒt] [US: ˈnɑːt ə ˈdʒɑːt] |