Maďarčina-Angličtina slovník »

nyilván znamená v Angličtina

MaďarčinaAngličtina
nyilvánosságot ad (valaminek) ige

publicize [publicized, publicizing, publicizes]verb
[UK: ˈpʌ.blɪ.saɪz] [US: ˈpʌ.blə.ˌsaɪz]

nyilvánosságot ad (valaminek) főnév

flacknoun
[UK: flæk] [US: ˈflæk]

nyilvánosságot kap

get publicity◼◼◼[UK: ˈɡet pʌb.ˈlɪ.sɪ.ti] [US: ˈɡet pʌ.ˈblɪ.sə.ti]

nyilvánosságra hoz ige

release [released, releasing, releases]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈliːs] [US: ri.ˈliːs]
The company decided to release the financial report to the public. = A cég úgy döntött, hogy nyilvánosságra hozza a pénzügyi jelentést.

announce (make public) [announced, announcing, announces]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈnaʊns] [US: ə.ˈnaʊns]

produce [produced, producing, produces]◼◼◻verb
[UK: prə.ˈdjuːs] [US: prə.ˈduːs]

publicise [publicised, publicising, publicises]◼◼◻verb

declassify [declassified, declassifying, declassifies]◼◻◻verb
[UK: ˌdiː.ˈklæ.sɪ.faɪ] [US: dɪ.ˈklæ.sə.ˌfaɪ]

descry [descried, descrying, descries]verb
[UK: dɪ.ˈskraɪ] [US: dɪ.ˈskraɪ]

preconize [preconized, preconizing, preconizes]verb
[UK: prˌiːkənˈaɪz] [US: prˌiːkənˈaɪz]

nyilvánosságra hoz

make public◼◼◻[UK: ˈmeɪk ˈpʌ.blɪk] [US: ˈmeɪk ˈpʌ.blɪk]

blare abroad[UK: bleə(r) ə.ˈbrɔːd] [US: ˈbler ə.ˈbrɔːd]

noise abroad[UK: nɔɪz ə.ˈbrɔːd] [US: nɔɪz ə.ˈbrɔːd]

proclaim abroad[UK: prə.ˈkleɪm ə.ˈbrɔːd] [US: proˈkleɪm ə.ˈbrɔːd]

nyilvánosságra hoz (valamit) ige

publicize [publicized, publicizing, publicizes]◼◼◼verb
[UK: ˈpʌ.blɪ.saɪz] [US: ˈpʌ.blə.ˌsaɪz]

nyilvánosságra hozatal főnév

preconizationnoun
[UK: prˌiːkɒnaɪzˈeɪʃən] [US: prˌiːkɑːnᵻzˈeɪʃən]

nyilvánosságra hozott melléknév

published◼◼◼adjective
[UK: ˈpʌ.blɪʃt] [US: ˈpʌ.blɪʃt]

released◼◼◼adjective
[UK: rɪ.ˈliːst] [US: ri.ˈliːst]

disclosed◼◼◼adjective
[UK: dɪs.ˈkləʊzd] [US: dɪsˈkloʊzd]

declassified◼◼◻adjective
[UK: ˌdiː.ˈklæ.sɪ.faɪd] [US: dɪ.ˈklæ.sə.ˌfaɪd]

nyilvánosságra hozza terveit

make one's plans known[UK: ˈmeɪk wʌnz plænz nəʊn] [US: ˈmeɪk wʌnz ˈplænz ˈnoʊn]

nyilvánosságra hozó melléknév

releasing◼◼◼adjective
[UK: rɪ.ˈliːs.ɪŋ] [US: ri.ˈliːs.ɪŋ]

nyilvánosságra jut

come out into the open[UK: kʌm ˈaʊt ˈɪn.tə ðə ˈəʊ.pən] [US: ˈkəm ˈaʊt ˌɪn.ˈtuː ðə ˈoʊ.pən]

nyilvánosságra jut ige

leak outverb
[UK: liːk ˈaʊt] [US: ˈliːk ˈaʊt]

nyilvánosságra kerül ige

come forth◼◼◼verb

nyilvánosságra kerül

take air[UK: teɪk eə(r)] [US: ˈteɪk ˈer]

nyilvánosságra nem hozott melléknév

undisclosed◼◼◼adjective
[UK: ˌʌn.dɪs.ˈkləʊzd] [US: ˌʌn.dɪsˈkloʊzd]

unventilatedadjective
[UK: ˌʌnˈvɛntɪleɪtɪd ] [US: ʌnˈvɛntəˌleɪtɪd ]

nyilvánosságra nem hozott

inventilated[UK: ɪnvˈentɪlˌeɪtɪd] [US: ɪnvˈentᵻlˌeɪɾᵻd]

nyilvánosságra nem hozott módon

in petto[UK: ɪn ˈpe.təʊ] [US: ɪn ˈpet.tɔː]

nyilvánosságra nem hozott terv melléknév

undivulgedadjective
[UK: ˌʌndaɪˈvʌlʤd ] [US: ʌndɪˈvʌlʤd ]

nyilvántart ige

calendar [calendared, calendaring, calendars]◼◼◼verb
[UK: ˈkæ.lɪn.də(r)] [US: ˈkæ.lən.dər]

nyilvántartható melléknév

registrableadjective
[UK: rˈedʒɪstrəbəl] [US: rˈedʒɪstrəbəl]

nyilvántartott melléknév

registered◼◼◼adjective
[UK: ˈre.dʒɪ.stəd] [US: ˈre.dʒə.stərd]

nyilvántartás főnév

register [registers]◼◼◼noun
[UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər]

registration [registrations]◼◼◼noun
[UK: ˌre.dʒɪ.ˈstreɪʃ.n̩] [US: ˌre.dʒə.ˈstreɪʃ.n̩]

record [records]◼◼◼noun
[UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd]
John has a criminal record. = John a bűnügyi nyilvántartásban szerepel.

registry [registries]◼◼◻noun
[UK: ˈre.dʒɪ.stri] [US: ˈre.dʒə.stri]

score [scores]◼◻◻noun
[UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr]

card indexnoun
[UK: kɑːd ˈɪn.deks] [US: ˈkɑːrd ˈɪn.deks]

1234