Maďarčina | Angličtina |
---|---|
joga van (valamihez) | have the right to (something)◼◼◼[UK: həv ðə raɪt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ðə ˈraɪt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] have a right to (something)◼◼◼[UK: həv ə raɪt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈraɪt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] be entitled to (something)◼◼◻[UK: bi ɪn.ˈtaɪt.l̩d tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi en.ˈtaɪt.l̩d ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] he has right to[UK: hiː hæz raɪt tuː] [US: ˈhiː ˈhæz ˈraɪt ˈtuː] have claim to gg[UK: həv kleɪm tuː] [US: həv ˈkleɪm ˈtuː] |
joga van (valamire) | have a title to (something)[UK: həv ə ˈtaɪt.l̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈtaɪt.l̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
megfilmesítés joga | cinema-rights[UK: ˈsɪ.nə.mə raɪts] [US: ˈsɪ.nə.mə ˈraɪts] |
döntés joga főnév | say-sonoun |
használat joga főnév | use right◼◼◼noun |
gyülekezés joga | right of public meeting[UK: raɪt əv ˈpʌ.blɪk ˈmiːt.ɪŋ] [US: ˈraɪt əv ˈpʌ.blɪk ˈmiːt.ɪŋ] |
hívás joga (kártyában) főnév | lead [leads]noun |
garazsírozás joga főnév | standagenoun |
adományozás joga főnév | gift [gifts]noun |
tűzifavágás joga főnév | firebotenoun |
parkolás joga főnév | standagenoun |
öröklés joga | right of inheritance◼◼◼[UK: raɪt əv ɪn.ˈhe.rɪ.təns] [US: ˈraɪt əv ˌɪn.ˈhe.rə.təns] |
trónöröklés joga főnév | heirdomnoun |
állomásozás joga főnév | standagenoun |
fafelhasználás joga | estovers[UK: ˈestəʊvəz] [US: ˈestoʊvɚz] |
játékkezdés joga főnév | lead [leads]noun |
átjárás joga főnév | way [ways]noun |
nincs joga (valamire) melléknév | unentitledadjective |
kinevezés joga | gift[UK: ɡɪft] [US: ˈɡɪft] |
erősebb joga | might against right[UK: maɪt ə.ˈɡenst raɪt] [US: ˈmaɪt ə.ˈɡenst ˈraɪt] |
kényszerít megtenni (valamit) ige | force to do (something)verb |
feladata megtenni (valamit) ige | be supposed to do (something)verb |
szeretne megtenni (valamit) ige | care [cared, caring, cares]◼◼◼verb |
merészkedik megtenni | take upon oneself to[UK: teɪk ə.ˈpɒn wʌn.ˈself tuː] [US: ˈteɪk ə.ˈpɑːn wʌn.ˈself ˈtuː] |
elmulaszt megtenni (valamit) ige | fail to do (something)◼◼◼verb |
hajlandó megtenni | be disposed to do[UK: bi dɪ.ˈspəʊzd tuː duː] [US: bi dɪˈspoʊzd ˈtuː ˈduː] |
megpróbál megtenni (valamit) ige | hazard doing (something)verb |
hajlamos megtenni (valamit) ige | be inclined to do (something)verb |
nehéz megtenni | it is difficult to do◼◼◼[UK: ɪt ɪz ˈdɪ.fɪkəlt tuː duː] [US: ˈɪt ˈɪz ˈdɪ.fəkəlt ˈtuː ˈduː] |
kénytelen megtenni (valamit) | be compelled to do (something)◼◼◼[UK: bi kəm.ˈpeld tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi kəm.ˈpeld ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
merészel megtenni (valamit) ige | hazard [hazarded, hazarding, hazards]verb |
kész megtenni (valamit) ige | be poised to do (something)verb |
dolga megtenni (valamit) ige | be supposed to do (something)verb |
bátorkodik megtenni (valamit) ige | take the liberty to do (something)verb |
igyekszik megtenni (valamit) ige | shit oneself to do (something)verb |
köteles megtenni | he is bound to do[UK: hiː ɪz baʊnd tuː duː] [US: ˈhiː ˈɪz ˈbaʊnd ˈtuː ˈduː] |