Maďarčina | Angličtina |
---|---|
oltó… (vaccinatorius) | vaccinatory[UK: vˈaksɪnətəri] [US: vˈæksɪnətˌoːri] |
öngyilkossági mánia (thanatomania) főnév | thanatomanianoun |
örökös szenátor | life senator◼◼◼[UK: laɪf ˈse.nə.tə(r)] [US: ˈlaɪf ˈse.nə.tər] |
ortotopikus (a megfelelő anatómiai helyzetben található) | orthotopic◼◼◼ |
ostinato (egy ritmikai, dallami vagy harmóniai elem, képlet tartós, értelemszerű ismételgetése) főnév | ostinato◼◼◼noun |
öt szénatomú vegyt | pentacarbon[UK: pˈentəkˌɑːbən] [US: pˈentəkˌɑːrbən] |
otthonától megfoszt ige | dishomeverb |
páratlan anatómiai rész főnév | azygousnoun |
patagóniai gránátoshal (Macruronus mageilanicus) | Patagonian grenadier◼◼◼[UK: ˌpæ.tə.ˈɡəʊ.niən ˌɡre.nə.ˈdɪə(r)] [US: ˌpæ.təˈɡo.ʊ.niən ˌɡre.nə.ˈdɪər] |
perinatológia főnév | perinatology◼◼◼noun |
pillanat [~ot, ~a, ~ok] főnév | moment [moments]◼◼◼noun time [times]◼◼◼noun minute [minutes]◼◼◻noun instant [instants]◼◼◻noun point [points]◼◼◻noun flash [flashes]◼◼◻noun jiffy◼◻◻noun tick [ticks]◼◻◻noun shake [shakes]◼◻◻noun mo (moment) [mos]◼◻◻noun jiff◼◻◻noun wink [winks]◼◻◻noun trice (blink of an eye, flash, heartbeat)◼◻◻noun second [seconds]◼◻◻noun momentanoun flachet [flachets]noun pig's whispernoun |
pillanatok alatt | in no time◼◼◼[UK: ɪn nəʊ ˈtaɪm] [US: ɪn ˈnoʊ ˈtaɪm] |
potyautas vonaton | train-jumper[UK: treɪn ˈdʒʌm.pə(r)] [US: ˈtreɪn ˈdʒʌm.pər] |
próbalevonatot készít | counter-draw[UK: ˈkaʊn.tə(r) drɔː] [US: ˈkaʊn.tər ˈdrɒ] pull[UK: pʊl] [US: ˈpʊl] |
próbalevonatot készít (metszetről) | counter-prove[UK: ˈkaʊn.tə(r) pruːv] [US: ˈkaʊn.tər ˈpruːv] |
ragadj meg minden kellemes pillanatot | improve each shining hour[UK: ɪm.ˈpruːv iːtʃ ˈʃaɪn.ɪŋ ˈaʊə(r)] [US: ˌɪm.ˈpruːv ˈiːtʃ ˈʃaɪn.ɪŋ ˈaʊər] |
rendszabályokat foganatosít, hogy … | adopt measures to …[UK: ə.ˈdɒpt ˈme.ʒəz tuː] [US: ə.ˈdɑːpt ˈme.ʒərz ˈtuː] take measures to[UK: teɪk ˈme.ʒəz tuː] [US: ˈteɪk ˈme.ʒərz ˈtuː] |
rezonátor [~t, ~a, ~ok] főnév vill | resonator [resonators]◼◼◼noun |
római szenátor főnév | senator [senators]◼◼◼noun |
római szenátori melléknév tört | senatorianadjective |
rosszullét (vonatozástól) főnév | train-sicknessnoun |
röviden kivonatol főnév | precis [precis]noun |